Traducción de la letra de la canción The Ball - The Dodos

The Ball (original)

Clasp your hands and make some weather
Cause after all we live together
Soak up the ball, though which we’re tethered
Close up this space, close up the nether
We stand worlds apart
It grows, this dark, the demons, and the sharks (oooh)
But once too tall, they’ll crumble, it will fall (oooh)
Clasp your hands and make some weather
Cause after all we live together
Soak up the ball, though which we’re tethered
Close up this space, close up the nether
We stand worlds apart
We stand worlds apart
I had a friend who told me that
The world was going to end
He went to school to learn the law
So he could help defend
«These wolves», he said, «are gathering
They’re meeting on a farm
They’ll start a revolution and they’ll never take a part

The Ball (traducción)

Junte sus manos y haga algo de clima
Porque después de todo vivimos juntos
Absorbe la pelota, aunque estamos atados
Cierra este espacio, cierra el inferior
Somos mundos aparte
Crece, esta oscuridad, los demonios y los tiburones (oooh)
Pero una vez demasiado alto, se derrumbará, se caerá (oooh)
Junte sus manos y haga algo de clima
Porque después de todo vivimos juntos
Absorbe la pelota, aunque estamos atados
Cierra este espacio, cierra el inferior
Somos mundos aparte
Somos mundos aparte
Tuve un amigo que me dijo que
El mundo se iba a acabar
Fue a la escuela para aprender la ley.
Para que pudiera ayudar a defender
«Estos lobos», dijo, «se están reuniendo
se encuentran en una granja
Comenzarán una revolución y nunca tomarán parte