Traducción de la letra de la canción Boneyard - The Dreadnoughts

Boneyard (original)

When all the lights are going down in the sky
And a teardrop falls from your sister’s eye
When the moon has fallen back into the sea
The scourge of the west has come for thee
Sea to squall, fuck you all
Your life is coming hard
Your ass is for the boneyard
Now a gentleman’s life, aye, that’s for you
And all your ladies know just what to do
But I’ve seen dragons coursing down from the skies
And I’ve seen fear in your fallow eyes
Sea to squall, fuck you all
Your life is coming hard
Your ass is for the boneyard
So come on down to the waterside
I’ll show you a world that is deep and wide
And when your star falls down into the sea
The scourge of the west has come for thee
Sea to squall, fuck you all
Your life is coming hard
Your ass is for the boneyard

(traducción)

Cuando todas las luces se apagan en el cielo
Y una lágrima cae del ojo de tu hermana
Cuando la luna ha vuelto a caer en el mar
El azote del oeste ha venido por ti
Sea to squall, que se jodan todos
Tu vida se está volviendo difícil
Tu trasero es para el cementerio
Ahora la vida de un caballero, sí, eso es para ti
Y todas tus damas saben exactamente qué hacer
Pero he visto dragones bajando del cielo
Y he visto miedo en tus ojos en barbecho
Sea to squall, que se jodan todos
Tu vida se está volviendo difícil
Tu trasero es para el cementerio
Así que ven a la orilla del agua
Te mostraré un mundo que es profundo y ancho
Y cuando tu estrella caiga al mar
El azote del oeste ha venido por ti
Sea to squall, que se jodan todos
Tu vida se está volviendo difícil
Tu trasero es para el cementerio