Traducción de la letra de la canción It Keeps Us Dancing - The Family Crest

It Keeps Us Dancing (original)

There’s a wreckage here, it lines the coast
There’s a heartbeat like a ghost
Moving slowly through its frame
There’s a silence, a sad refrain
Where you’re going is where I’ve been
Where your heart leads it’s not the end
Like a fire you’ll grow and grow
And it keeps us moving, oh, it keeps us dancing
Oh, my past, love is harsh and thick
But still you’ve come back around here to pull me up from the sticks
And through these memories of love in vein
We keep on moving and moving
But, oh, the past, love, it carries weight
And though I swear, love, it’s far too late
Like a fire we’ll grow and grow
And it keeps us moving, oh, it keeps us dancing
But in this wreckage tonight
Through the dark there’s a light that grows
And, oh, the horns of the dawn
Beg this heart to move on and grow
But oh, you battered, oh, you broke
Turn your wheels here and guide your spokes
Because this fire will grow and grow
And it keeps us moving, oh, it keeps us dancing
Oh, say the sun to the soil
Here’s to my ever-loving girl
Here’s to the heart on my sleeve
A piece of you is a piece of me
Oh, there’s a wreckage tonight
But, I’m feeling all right
Oh, to the world and her spoils
I couldn’t love you more!

It Keeps Us Dancing (traducción)

Hay un naufragio aquí, bordea la costa
Hay un latido del corazón como un fantasma
Moviéndose lentamente a través de su marco
Hay un silencio, un estribillo triste
A donde vas es donde he estado
Donde lleva tu corazón no es el final
Como un fuego crecerás y crecerás
Y nos mantiene en movimiento, oh, nos mantiene bailando
Oh, mi pasado, el amor es duro y espeso
Pero aun así has ​​vuelto por aquí para sacarme de los palos
Y a través de estos recuerdos de amor en vena
Seguimos moviéndonos y moviéndonos
Pero, oh, el pasado, amor, pesa
Y aunque te juro, amor, es demasiado tarde
Como un fuego creceremos y creceremos
Y nos mantiene en movimiento, oh, nos mantiene bailando
Pero en este naufragio esta noche
A través de la oscuridad hay una luz que crece
Y, oh, los cuernos del alba
Suplica a este corazón que siga adelante y crezca
Pero oh, golpeaste, oh, rompiste
Gira aquí tus ruedas y guía tus radios
Porque este fuego crecerá y crecerá
Y nos mantiene en movimiento, oh, nos mantiene bailando
Oh, dile el sol al suelo
Aquí está mi chica siempre amorosa
Aquí está el corazón en mi manga
Una parte de ti es una parte de mi
Oh, hay un naufragio esta noche
Pero, me siento bien
Oh, al mundo y su botín
¡No podría amarte más!