Traducción de la letra de la canción When the Lights Go Out - The Family Crest

When the Lights Go Out (original)

When the lights go out on the city
Lay your head upon my chest
And away we’ll go
This silent road
We’ll never know
When the lights go out on the city
Wrap your arms around me dear
And with a steady hold
We take the time
We’ll never know
And who is to say why we’re leaving dear?
Who is to say why we’ve gone?
Oh clearly this rock isn’t going nowhere we know
When the lights go out on the city
Rest your hands inside mine dear
When the lights go out on the city
Know that I am with you here

(traducción)

Cuando las luces se apagan en la ciudad
Pon tu cabeza sobre mi pecho
Y lejos nos iremos
este camino silencioso
Nunca sabremos
Cuando las luces se apagan en la ciudad
Envuelve tus brazos a mi alrededor querida
Y con un agarre firme
Nos tomamos el tiempo
Nunca sabremos
¿Y quién puede decir por qué nos vamos, querida?
¿Quién puede decir por qué nos hemos ido?
Oh, claramente esta roca no va a ninguna parte, lo sabemos
Cuando las luces se apagan en la ciudad
Descansa tus manos dentro de las mías querida
Cuando las luces se apagan en la ciudad
Sepa que estoy con usted aquí