Traducción de la letra de la canción Waiting Still - The Family Crest

Waiting Still (original)

Now you’re done
You’ve lost your way
You say your mind is gone
And how the weight is off
Still you’ve got this empty cage
Oh your heart, oh your heart
Is it beating once again?
And the dark, and the dark
Is it speaking to you, friend?
Are you waiting
Are you waiting still?
For everything you wanted, love?
When everything you want is gone
Are you waiting
Are you waiting still
For everything you wanted, love?
When everything you want is gone?
When everything you want is gone?
Shake my heart with your grace
A weight that lingers on
A fear that’s never gone
And still you’ve got an ample chase
Oh you’ve miles oh you’ve miles
Oh you’ve mountains left to change
Till you’re whole, till you’re whole
Till you’ll hold her once again
Spin my head around
My chest is on fire, and I’m unashamed
We got miles we got miles
We got miles we got miles
We got mountains left to change
Spin my heart about
My weight is a heavy ball and chain
'Cause you were there for me
For the world to see
Are you waiting
Are you waiting still?
For everything you wanted, love?
When everything you want is gone?
Are you waiting
Are you waiting still
For everything you wanted, love?
When everything you want is gone?
When everything you want is gone?
Are you waiting
Are you waiting still
For everything you wanted, love?
When everything you want is gone?
Are you waiting
Are you waiting still
For everything you wanted, love?
When everything you want is gone?
When everything you want is gone?

(traducción)

ahora ya terminaste
Has perdido tu camino
Dices que tu mente se ha ido
Y cómo el peso está apagado
Todavía tienes esta jaula vacía
Ay tu corazón, ay tu corazón
¿Está latiendo una vez más?
Y la oscuridad, y la oscuridad
¿Te está hablando, amigo?
Estás esperando
¿Estás esperando todavía?
¿Por todo lo que querías, amor?
Cuando todo lo que quieres se ha ido
Estás esperando
¿Estás esperando todavía?
¿Por todo lo que querías, amor?
¿Cuando todo lo que quieres se ha ido?
¿Cuando todo lo que quieres se ha ido?
Sacude mi corazón con tu gracia
Un peso que persiste
Un miedo que nunca se ha ido
Y todavía tienes una amplia persecución
Oh, tienes millas, oh, tienes millas
Oh, te quedan montañas por cambiar
Hasta que estés completo, hasta que estés completo
Hasta que la abraces una vez más
Girar mi cabeza alrededor
Mi pecho está en llamas, y no me avergüenzo
Tenemos millas, tenemos millas
Tenemos millas, tenemos millas
Nos quedan montañas por cambiar
Haz girar mi corazón sobre
Mi peso es una bola pesada y una cadena
Porque estuviste ahí para mí
Para que el mundo vea
Estás esperando
¿Estás esperando todavía?
¿Por todo lo que querías, amor?
¿Cuando todo lo que quieres se ha ido?
Estás esperando
¿Estás esperando todavía?
¿Por todo lo que querías, amor?
¿Cuando todo lo que quieres se ha ido?
¿Cuando todo lo que quieres se ha ido?
Estás esperando
¿Estás esperando todavía?
¿Por todo lo que querías, amor?
¿Cuando todo lo que quieres se ha ido?
Estás esperando
¿Estás esperando todavía?
¿Por todo lo que querías, amor?
¿Cuando todo lo que quieres se ha ido?
¿Cuando todo lo que quieres se ha ido?