Traducción de la letra de la canción Never Gonna Stop - The Family Crest

Never Gonna Stop (original)

And a cold wind blows
Like you’ve never known
Throw yourself into the siege
And the way you fly
Through the dark of night
It’s like you’re dancing with the breeze
Oh, once you go, you’re never gonna stop
Oh, once you go, you’re never gonna stop
Oh, once you go, you’re never gonna stop for me
Oh, once you go, you’re never gonna stop
Oh, once you go, you’re never gonna stop
We’re backed into this life
We’ve run out of time
We’re backed into this life
This heart, this mind
Move into the night
Oh, it’s a silent storm
We’ve been moving toward
And were a ship that’s lost at sea
And when the cold wind blows
Like you’ve never known
Oh, love, you’ll pull away from me
Oh, once you go, you’re never gonna stop
Oh, once you go, you’re never gonna stop
Oh, once you go, you’re never gonna stop for me
Oh, once you go, you’re never gonna stop
Oh, once you go, you’re never gonna stop
You’re backed into this life
We’ve run out of time
You’re backed into this life
This heart, this mind, move into the night
Move into the night
We’re backed into this life
We’ve run out of time
We’re backed into this life
We’ve run out of time
We’re backed into this life
We’ve run out of time
We’re backed into this life
This heart, this mind
Move into the night
Move into the night

(traducción)

Y sopla un viento frio
como nunca has sabido
Lánzate al asedio
Y la forma en que vuelas
A través de la oscuridad de la noche
Es como si estuvieras bailando con la brisa
Oh, una vez que te vayas, nunca vas a parar
Oh, una vez que te vayas, nunca vas a parar
Oh, una vez que te vayas, nunca te detendrás por mí
Oh, una vez que te vayas, nunca vas a parar
Oh, una vez que te vayas, nunca vas a parar
Estamos de vuelta en esta vida
Nos hemos quedado sin tiempo
Estamos de vuelta en esta vida
Este corazón, esta mente
Muévete en la noche
Oh, es una tormenta silenciosa
Nos hemos estado moviendo hacia
Y eran un barco que se perdió en el mar
Y cuando sopla el viento frío
como nunca has sabido
Oh, amor, te alejarás de mí
Oh, una vez que te vayas, nunca vas a parar
Oh, una vez que te vayas, nunca vas a parar
Oh, una vez que te vayas, nunca te detendrás por mí
Oh, una vez que te vayas, nunca vas a parar
Oh, una vez que te vayas, nunca vas a parar
Estás respaldado en esta vida
Nos hemos quedado sin tiempo
Estás respaldado en esta vida
Este corazón, esta mente, se mueven en la noche
Muévete en la noche
Estamos de vuelta en esta vida
Nos hemos quedado sin tiempo
Estamos de vuelta en esta vida
Nos hemos quedado sin tiempo
Estamos de vuelta en esta vida
Nos hemos quedado sin tiempo
Estamos de vuelta en esta vida
Este corazón, esta mente
Muévete en la noche
Muévete en la noche