Traducción de la letra de la canción The River - The Family Crest

The River (original)

Whoa, whoa
Whoa, whoa
Whoa, whoa
There’s a heart here, cast in stone
And there’s a past here I must atone
Oh there were moments I thrust away
Now there’s a keeper that I must pay
So here’s the scythe now, and here’s the soil
And here’s the seed, dear, that I must toil
To heal the orchard from the cold damn earth
Well I’m sorry love for all I haven’t done
And I’m sorry dear for what I have become
Down to the river we’ll go to the river we’ll go
Down to the river we’ll go to the river we’ll go
Down to the river we’ll go to the river we’ll go
Down to the river we’ll go to the river we’ll go
Down to the river we’ll go to the river we’ll go
Down to the river we’ll go to the river we’ll go
Down to the river we’ll go to the river we’ll go
Down
Oh these weathered old hands of mine
They have grown weary over time
This aging heart love, shall inch on slow
But dear it’s beating, still stands to grow
And oh the years dear, they’ll be harsh and long
But I will go out and sing your songs
Over the mountains, over hills and the streams
Oh I’m sorry love for all I cannot change
For the moments past I’ll gladly take the blame
Oh, oooh, oh oh oh oh oh
You’ve got my heart, I’ve got your know
Oh, oooh, oh oh oh oh oh
I love you from the start so go
Oh, oooh, oh oh oh oh oh
Out of the dark my darling go
Oh, oooh, oh oh oh oh oh
Find a better start dear
Down to the river we’ll go to the river we’ll go
Down to the river we’ll go to the river we’ll go
To the river we’ll go to the river we’ll go
Down to the river we’ll go to the river we’ll go
Down to the river we’ll go to the river we’ll go
Down to the river we’ll go to the river we’ll go
Down to the river we’ll go to the river we’ll go
Down to the river we’ll go to the river we’ll go
Ahhhh, ooooh, ooooh
Ahhhh, ooooh, ooooh

(traducción)

Whoa Whoa
Whoa Whoa
Whoa Whoa
Hay un corazón aquí, fundido en piedra
Y hay un pasado aquí que debo expiar
Oh, hubo momentos que deseché
Ahora hay un guardián que debo pagar
Así que aquí está la guadaña ahora, y aquí está el suelo
Y aquí está la semilla, querida, que debo trabajar
Para sanar la huerta de la maldita tierra fría
Bueno, lo siento amor por todo lo que no he hecho
Y lo siento cariño por lo que me he convertido
Hasta el río iremos al río iremos
Hasta el río iremos al río iremos
Hasta el río iremos al río iremos
Hasta el río iremos al río iremos
Hasta el río iremos al río iremos
Hasta el río iremos al río iremos
Hasta el río iremos al río iremos
Abajo
Oh, estas desgastadas viejas manos mías
Se han cansado con el tiempo.
Este amor de corazón que envejece, avanzará lentamente
Pero querido, está latiendo, todavía está en pie para crecer
Y, oh, los años queridos, serán duros y largos
Pero saldré a cantar tus canciones
Sobre las montañas, sobre las colinas y los arroyos
Oh, lo siento amor por todo lo que no puedo cambiar
Por los momentos pasados, con mucho gusto tomaré la culpa
Oh, oooh, oh oh oh oh oh
Tienes mi corazón, tengo tu saber
Oh, oooh, oh oh oh oh oh
Te amo desde el principio así que ve
Oh, oooh, oh oh oh oh oh
Fuera de la oscuridad mi querida ve
Oh, oooh, oh oh oh oh oh
Encuentra un mejor comienzo querido
Hasta el río iremos al río iremos
Hasta el río iremos al río iremos
Al río iremos al río iremos
Hasta el río iremos al río iremos
Hasta el río iremos al río iremos
Hasta el río iremos al río iremos
Hasta el río iremos al río iremos
Hasta el río iremos al río iremos
Ahhhh, ooooh, ooooh
Ahhhh, ooooh, ooooh