Traducción de la letra de la canción Keep Me In The Dark - The Fiery Furnaces

Keep Me In The Dark (original)

Please, don’t tell me nothing,
I’d rather… Tell me nothing:
Keep me in the dark.
With the opposite of anything.
The Bazaar in Ouarzazate,
Had an emerald for sale.
We heard
In the silver band were etched the initials
Of you know who.
His momma pawned the Gulfstream;
Returned the antiquities to Italy;
Said in no uncertain terms buy it back for
My youngest son.
Oh!
Please don’t tell me nothing.
I’d rather-tell me nothing,
Keep me in the dark,
With the opposite of anything.
Went through my per diems
By the middle of the morning.
You won’t mind me writing my own
Receipts for boys or smoke-
Contracted three merchant fevers;
Embellished two early evenings;
At an arcade in the afternoon looked back
And forth with you know who.
Please, don’t tell me nothing,
I’d rather… Tell me nothing:
Keep me in the dark.
With the opposite of anything.

(traducción)

Por favor, no me digas nada,
Prefiero... No me digas nada:
Mantenme en la oscuridad.
Con lo contrario de cualquier cosa.
El Bazar de Ouarzazate,
Tenía una esmeralda a la venta.
Escuchamos
En la banda plateada estaban grabadas las iniciales
De ya sabes quién.
Su mamá empeñó el Gulfstream;
Devolvió las antigüedades a Italia;
Dicho en términos inciertos, cómpralo de nuevo por
Mi hijo menor.
¡Vaya!
Por favor, no me digas nada.
Preferiría no decirme nada,
Mantenme en la oscuridad,
Con lo contrario de cualquier cosa.
Revisé mis viáticos
A media mañana.
No te importará que escriba el mío
Recibos para chicos o humo-
Contrajo tres fiebres mercantiles;
Embellecido dos tardes tempranas;
En una sala de juegos en la tarde miró hacia atrás
Y adelante con ya sabes quién.
Por favor, no me digas nada,
Prefiero... No me digas nada:
Mantenme en la oscuridad.
Con lo contrario de cualquier cosa.