Traducción de la letra de la canción bus beat - The Front Bottoms

bus beat (original)

Love has no bounds
Love has no bounds
Oh alright, alright
Uh huh
My baby likes that I look confused all the time
And I like her because she’s got big black bags under her eyes
And we both say that we will concentrate
But in this moment together I have never felt so far away
You keep me numb (You keep me numb)
And you keep me blind (You keep me blind)
Because my baby likes it when I can’t make up my mind
To all the people that don’t understand my way
I’m just livin' my life by what the graffiti says
It says to do it like that because that’s the way my baby likes it
I do it like that because that’s the way my baby likes it
I do it like that because that’s the way my baby likes it
I do it like that because that’s the way my baby likes it
I do it like that because that’s the way my baby likes it
I do it like that because that’s the way my baby likes it
Oh!
You like doing nothing (You like doing nothing)
I got nothing to do
Sometimes things work out perfectly (Sometimes)
When there’s nothing to lose (Uh huh)
Soon as the stash is empty I’m getting clean
And then I’m gonna start thinkin' serious about buying you that ring
And did you hear?
I’m taking lessons, I’m gonna learn how to sing
Just like I promised
I’m getting clean
I do it like that because that’s the way my baby likes it
I do it like that because that’s the way my baby likes it
I do it like that because that’s the way my baby likes it
I do it like that because that’s the way my baby likes it
I do it like that because that’s the way my baby likes it
I do it like that because that’s the way my baby likes it
I do it like that because that’s the way my baby likes it (I love her, my love)
I do it like that because that’s the way my baby likes it (I love her, my love)
Do I kill my time (I love her, my love)
Do I kill my life
Do I kill my time (I love her, my love)
Do I kill my life
I’ve been wasting too much of my time with all the bullshit
I’ve been giving too much of my life to my emotions
I’ve been wasting too much of my time with all the bullshit
I’ve been giving too much of my life to my emotions, emotions
I asked for patience, I asked for strength
Whether in sickness or in flames
You gave me pleasure, you gave me pain
And then you taught me they’re the exact same thing
I do it like that because that’s the way my baby likes it
I do it like that because that’s the way my baby likes it
I do it like that because that’s the way my baby likes it
I do it like that because that’s the way my baby likes it
I do it like that because that’s the way my baby likes it
I do it like that because that’s the way my baby likes it (I love her, my love)
I do it like that because that’s the way my baby likes it (I love her, my love)
I do it like that because that’s the way my baby likes it (I love her, my love)
And you’ll always be my girlfriend (I love her)
Even after we get married (My love)
And no matter how sad I am (I love her)
I’ll try to make you happy (My love)
And you’ll always be my girlfriend (I love her)
Even after we get married (My love)
And no matter how sad I am (I love her)
I’ll try to make you happy (My love)

(traducción)

El amor no tiene límites
El amor no tiene límites
Oh, está bien, está bien
UH Huh
A mi bebé le gusta que luzca confundida todo el tiempo
Y me gusta porque tiene grandes bolsas negras debajo de los ojos.
Y ambos decimos que nos concentraremos
Pero en este momento juntos nunca me he sentido tan lejos
Me mantienes entumecido (Me mantienes entumecido)
Y me mantienes ciego (Me mantienes ciego)
Porque a mi bebe le gusta cuando no puedo decidirme
A todas las personas que no entienden mi camino
Solo estoy viviendo mi vida por lo que dice el graffiti
Dice que lo haga así porque así le gusta a mi bebé
yo lo hago asi porque asi le gusta a mi bebe
yo lo hago asi porque asi le gusta a mi bebe
yo lo hago asi porque asi le gusta a mi bebe
yo lo hago asi porque asi le gusta a mi bebe
yo lo hago asi porque asi le gusta a mi bebe
¡Vaya!
Te gusta no hacer nada (Te gusta no hacer nada)
No tengo nada que hacer
A veces las cosas salen perfectas (A veces)
Cuando no hay nada que perder (Uh-huh)
Tan pronto como el alijo esté vacío, me estoy limpiando
Y luego voy a empezar a pensar seriamente en comprarte ese anillo.
¿Y escuchaste?
Estoy tomando lecciones, voy a aprender a cantar
Tal como lo prometí
me estoy limpiando
yo lo hago asi porque asi le gusta a mi bebe
yo lo hago asi porque asi le gusta a mi bebe
yo lo hago asi porque asi le gusta a mi bebe
yo lo hago asi porque asi le gusta a mi bebe
yo lo hago asi porque asi le gusta a mi bebe
yo lo hago asi porque asi le gusta a mi bebe
Yo lo hago así porque así le gusta a mi bebe (Yo la amo, mi amor)
Yo lo hago así porque así le gusta a mi bebe (Yo la amo, mi amor)
¿Mato mi tiempo (la amo, mi amor)
¿Mato mi vida?
¿Mato mi tiempo (la amo, mi amor)
¿Mato mi vida?
He estado perdiendo demasiado tiempo con toda la mierda
He estado dando demasiado de mi vida a mis emociones
He estado perdiendo demasiado tiempo con toda la mierda
He estado dando demasiado de mi vida a mis emociones, emociones
Pedí paciencia, pedí fuerza
Ya sea en enfermedad o en llamas
Me diste placer, me diste dolor
Y luego me enseñaste que son exactamente lo mismo
yo lo hago asi porque asi le gusta a mi bebe
yo lo hago asi porque asi le gusta a mi bebe
yo lo hago asi porque asi le gusta a mi bebe
yo lo hago asi porque asi le gusta a mi bebe
yo lo hago asi porque asi le gusta a mi bebe
Yo lo hago así porque así le gusta a mi bebe (Yo la amo, mi amor)
Yo lo hago así porque así le gusta a mi bebe (Yo la amo, mi amor)
Yo lo hago así porque así le gusta a mi bebe (Yo la amo, mi amor)
Y siempre serás mi novia (la amo)
Incluso después de casarnos (Mi amor)
Y por más triste que esté (la amo)
Trataré de hacerte feliz (Mi amor)
Y siempre serás mi novia (la amo)
Incluso después de casarnos (Mi amor)
Y por más triste que esté (la amo)
Trataré de hacerte feliz (Mi amor)