Traducción de la letra de la canción Allentown - Manchester Orchestra, The Front Bottoms

Allentown (original)

I am on a journey to discover what it’s like
To be free of all my demons, to be free of all my demons
Contents on the counter, knocked out of their place
A late eighties biker bar, just doing its thing
The Drugs from all our parents stuck inside our Veins
I traded you for Vicodin, just doing my thing
I used to be a Lawyer, now I just talk a lot
I’m the King of Allentown, this parking lot
I am on a journey, to discover what it’s like
To be free of all my demons, to be free of all my demons
While it don’t effect me, not like it used to
I am on a journey, to discover what it’s like
To be free
I am on a journey, to discover what it’s like
(Contents on the counter, knocked out of their place)
To be free of all my demons, to be free of all my demons
(A late eighties biker bar, just doing it’s thing)
While it don’t effect me, not like it used to
(The Drugs from all out parents, stuck inside our Veins)
I am on a journey, to discover what it’s like
(I traded you for Vicodin, just doing my thing)
To be free of all my demons, to be free of all my demons
(I used to be a Lawyer, now i just talk a lot)
I am on a journey, to discover what it’s like
(I'm the King of Allentown, this parking lot)
I used to be a lawyer, now I just talk a lot
(I am on a journey, to discover what it’s like)
I’m the King of Allentown, this parking lot
(To be free of all my demons, to be free of all my demons)

Allentown (traducción)

Estoy en un viaje para descubrir cómo es
Estar libre de todos mis demonios, estar libre de todos mis demonios
Contenido en el mostrador, sacado de su lugar
Un bar motero de finales de los ochenta, haciendo lo suyo
Las drogas de todos nuestros padres atrapadas dentro de nuestras venas
Te cambié por Vicodin, solo haciendo lo mío
Solía ​​ser abogado, ahora solo hablo mucho
Soy el Rey de Allentown, este estacionamiento
Estoy en un viaje, para descubrir cómo es
Estar libre de todos mis demonios, estar libre de todos mis demonios
Si bien no me afecta, no como antes
Estoy en un viaje, para descubrir cómo es
Ser libre
Estoy en un viaje, para descubrir cómo es
(Contenido en el mostrador, sacado de su lugar)
Estar libre de todos mis demonios, estar libre de todos mis demonios
(Un bar de motociclistas de finales de los ochenta, solo haciendo lo suyo)
Si bien no me afecta, no como antes
(Las drogas de todos nuestros padres, atrapadas dentro de nuestras venas)
Estoy en un viaje, para descubrir cómo es
(Te cambié por Vicodin, solo haciendo lo mío)
Estar libre de todos mis demonios, estar libre de todos mis demonios
(Antes era abogado, ahora solo hablo mucho)
Estoy en un viaje, para descubrir cómo es
(Soy el Rey de Allentown, este estacionamiento)
Solía ​​ser abogado, ahora solo hablo mucho
(Estoy en un viaje, para descubrir cómo es)
Soy el Rey de Allentown, este estacionamiento
(Estar libre de todos mis demonios, estar libre de todos mis demonios)