Traducción de la letra de la canción End of summer (now I know) - The Front Bottoms

End of summer (now I know) (original)

Crystal ball, crystal clear
I am far away from here
In my mind, a little nervous
Cause in a weird way, I deserve this
How was I supposed to know?
When in my heart, and in my mind
Everything seems to remind
When in my heart, and in my head
I try so hard to forget
I’m reminded
Of that summer
I’m reminded, of that summer, of that summer
Now I know what I shoulda did
Gone all day to the beach with you
Next time I know what I’ll do
I’m gonna go all day to the beach with you
Your long hair, I comb it with my fingers while we wait
I will love you, until my hair falls out or all turns gray
You sleep, I sleep, watch TV, like tea leaves
Play video games, it’s all the same
Everything I do negatively affects my brain
But I deserve it, and you deserve it too
I’m reminded
Of that summer
I’m reminded, of the summer, of that summer
Now I know what I shoulda did
Gone all day to the beach with you
Next time I know what I’ll do
I’m gonna go all day to the beach with you
Hindsight twenty twenty true but at the time I didn’t know what to do
And now I know what I shoulda did
Gone all day to the beach with you
Next time I know what I’ll do
I’m gonna go all day to the beach with you
Now I know what I shoulda did
Gone all day to the beach with you
Next time I know what I’ll do
I’m gonna go all day to the beach with you
Hindsight twenty twenty true but at the time I didn’t know what to do

(traducción)

Bola de cristal, cristalina
estoy lejos de aqui
En mi mente, un poco nervioso
Porque de una manera extraña, me merezco esto
¿Como se supone que iba a saberlo?
cuando en mi corazon y en mi mente
Todo parece recordar
cuando en mi corazon y en mi cabeza
Me esfuerzo tanto por olvidar
estoy recordando
De ese verano
Me acuerdo, de ese verano, de ese verano
Ahora sé lo que debí hacer
Ido todo el día a la playa contigo
La próxima vez sé lo que haré
voy a ir todo el día a la playa contigo
Tu pelo largo, lo peino con mis dedos mientras esperamos
Te amaré, hasta que se me caiga el cabello o todo se vuelva gris
Tu duermes, yo duermo, veo la tele, como las hojas de te
Juega videojuegos, todo es lo mismo
Todo lo que hago afecta negativamente a mi cerebro
Pero yo lo merezco, y tú también lo mereces
estoy recordando
De ese verano
Me acuerdo, del verano, de ese verano
Ahora sé lo que debí hacer
Ido todo el día a la playa contigo
La próxima vez sé lo que haré
voy a ir todo el día a la playa contigo
Retrospectiva veinte veinte cierto pero en ese momento no sabía qué hacer
Y ahora sé lo que debí hacer
Ido todo el día a la playa contigo
La próxima vez sé lo que haré
voy a ir todo el día a la playa contigo
Ahora sé lo que debí hacer
Ido todo el día a la playa contigo
La próxima vez sé lo que haré
voy a ir todo el día a la playa contigo
Retrospectiva veinte veinte cierto pero en ese momento no sabía qué hacer