Traducción de la letra de la canción Burnt - The Futureheads

Burnt (original)

When he called her name
They could go anywhere
Then he went somewhere alone
Then he changed his voice
To a more serious tone
She’s alone
He’s alone
So they go somewhere else, as well
And she gets herself involved, with something else
Can you tell where this is going?
You want to help them out?
Then hear them out
Got burnt, third degrees
Never learned my lesson
But forgive me please
Nothing lasts forever and nothing is free
Please remember to let me down gently
There are people
Climbing over walls
Just to see how she is feeling
And they know
They know it’s worth the sweat
When they see what she is doing
If you hear her shout
Then please look out
Got burnt, third degrees
Never learned my lesson
But forgive me please
Nothing lasts forever and nothing is free
Please remember to let me down gently
Got burnt, third degrees
Never learned my lesson
But forgive me please
Nothing lasts forever and nothing is free
Please remember to let me down gently
Got burnt, third degrees
Never learned my lesson
But forgive me please
Nothing lasts forever and nothing is free
Please remember to let me down gently

Burnt (traducción)

Cuando la llamó por su nombre
Podrían ir a cualquier parte
Luego se fue a algún lugar solo
Luego cambió su voz
A un tono más serio
ella esta sola
el esta solo
Así que también se van a otro lado
Y ella se mete, con otra cosa
¿Puedes decir a dónde va esto?
¿Quieres ayudarlos?
Entonces escúchalos
Me quemé, tercer grado
Nunca aprendí mi lección
Pero perdóname por favor
Nada dura para siempre y nada es gratis
Por favor, recuerda dejarme bajar suavemente
Hay gente
Trepando por las paredes
Solo para ver cómo se siente
y ellos saben
Ellos saben que vale la pena el sudor
Cuando ven lo que está haciendo
Si la escuchas gritar
Entonces, por favor, ten cuidado
Me quemé, tercer grado
Nunca aprendí mi lección
Pero perdóname por favor
Nada dura para siempre y nada es gratis
Por favor, recuerda dejarme bajar suavemente
Me quemé, tercer grado
Nunca aprendí mi lección
Pero perdóname por favor
Nada dura para siempre y nada es gratis
Por favor, recuerda dejarme bajar suavemente
Me quemé, tercer grado
Nunca aprendí mi lección
Pero perdóname por favor
Nada dura para siempre y nada es gratis
Por favor, recuerda dejarme bajar suavemente