Traducción de la letra de la canción The Old Way Out - The Go-Betweens

The Old Way Out (original)

Lord I feel you made the hills, watch them roll.
I’ve seen the promised land, and that is all.
Please be kind
Please be kind
What the others take;
I let them believe.
The Old Way Out is now the new way in The Old Way Out is now the new way in The Old Way Out is now the new way
I see that life but it won’t begin.
Lord above you filled the sea, watch it roll.
At your last port of call, you weren’t saved.
big chorus section

The Old Way Out (traducción)

Señor, siento que hiciste las colinas, míralas rodar.
He visto la tierra prometida, y eso es todo.
Por favor se amable
Por favor se amable
lo que toman los demás;
Les dejo creer.
The Old Way Out ahora es la nueva forma en The Old Way Out ahora es la nueva forma en The Old Way Out ahora es la nueva forma
Veo esa vida pero no comienza.
Señor sobre ti llenó el mar, míralo rodar.
En tu último puerto de escala, no te salvaron.
gran sección de coro