Traducción de la letra de la canción Entertainer - The Good Life
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Entertainer de - The Good Life. Canción del álbum Lovers Need Lawyers, en el género Иностранный рок Fecha de lanzamiento: 31.12.2006 sello discográfico: Saddle Creek Europe Idioma de la canción: Inglés
Entertainer
(original)
I’m not an artist
I’m an asshole without a job
Making money off alcohol
Making money off calling myself out
«Look at me!
A fraud, a phony!»
Entertainer-
That’s all you’ll ever become
You’re no artist — you’re a musician
So entertain us
Come on and sing us a song
Keep the customers drunk
I’m not a writer
I’m a kid with a guitar
And a notebook of scattered thoughts
Hum a tune, strum the blues
Write some cryptic words
Whatever works to get you to the next verse
Entertainer-
And once the curtains are drawn
You’re screaming contradiction
So entertain us
Come on, sing us a song
The customer’s never wrong
I’m not a singer
I’m the one with the microphone
I’ve been making shit up as I go
I’m not a singer —
They handed me a microphone
Said «Play along!
the show’s gotta go on!»
And the show must go on
«Entertain us!
Entertain us!»
Give the customers what they want
Entertainer-
You’re so down in the mouth
But sales are up this month
(traducción)
no soy un artista
Soy un gilipollas sin trabajo
Ganar dinero con el alcohol
Ganar dinero llamándome a mí mismo
"¡Mírame!
¡Un fraude, un farsante!»
Artista-
Eso es todo en lo que te convertirás
No eres un artista, eres un músico
Así que entreténganos
Ven y cántanos una canción
Mantener a los clientes borrachos
no soy un escritor
soy un niño con una guitarra
Y un cuaderno de pensamientos dispersos
Tararea una melodía, rasguea el blues
Escribe algunas palabras crípticas
Lo que sea que funcione para llevarte al siguiente verso