| Acharej (original) | Acharej (traducción) |
|---|---|
| Weißt du noch, wie wir sagten | ¿Recuerdas cómo dijimos |
| Uns würde keiner finden | nadie nos encontraría |
| An jenem Ort? | ¿En ese lugar? |
| Uns’re linde Einöd | Nuestro páramo de tilo |
| Ich kann sie manchmal ahnen | Puedo adivinarlos a veces |
| Wenn ich schlaf' | Cuando yo duermo |
| So schließ' ich uns’ren Nachruhm | Así cierro nuestra fama póstuma |
| Fortan in meinem Schlaf ein | De ahora en adelante en mi sueño |
| Tag und Nacht | día y noche |
| Entfremde mich der Wahrheit | alejarme de la verdad |
| Behelf' mir mit Remedia | Ayúdame con Remedia |
| Bis ich ruh' | hasta que descanse |
| Nur ein Verlangen: | Solo un deseo: |
| Lasst mich schlafen! | Déjame dormir |
| Kein Zurück mehr | No hay vuelta atrás |
| Ewig schlafen! | ¡Dormir para siempre! |
| Seid mir gnädig! | ten piedad de mi |
| Lasst mich bitte hier | por favor déjame aquí |
| Jetzt da ich der Welt | Ahora que estoy en el mundo |
| Abhandengekommen | perdió |
| Nun verstehe ich | Ahora entiendo |
| Ich bin der einzige hier | soy el unico aqui |
