Letras de Acharej - The Hirsch Effekt

Acharej (original)

Weißt du noch, wie wir sagten
Uns würde keiner finden
An jenem Ort?
Uns’re linde Einöd
Ich kann sie manchmal ahnen
Wenn ich schlaf'
So schließ' ich uns’ren Nachruhm
Fortan in meinem Schlaf ein
Tag und Nacht
Entfremde mich der Wahrheit
Behelf' mir mit Remedia
Bis ich ruh'
Nur ein Verlangen:
Lasst mich schlafen!
Kein Zurück mehr
Ewig schlafen!
Seid mir gnädig!
Lasst mich bitte hier
Jetzt da ich der Welt
Abhandengekommen
Nun verstehe ich
Ich bin der einzige hier

(traducción)

¿Recuerdas cómo dijimos
nadie nos encontraría
¿En ese lugar?
Nuestro páramo de tilo
Puedo adivinarlos a veces
Cuando yo duermo
Así cierro nuestra fama póstuma
De ahora en adelante en mi sueño
día y noche
alejarme de la verdad
Ayúdame con Remedia
hasta que descanse
Solo un deseo:
Déjame dormir
No hay vuelta atrás
¡Dormir para siempre!
ten piedad de mi
por favor déjame aquí
Ahora que estoy en el mundo
perdió
Ahora entiendo
soy el unico aqui