| Berceuse (original) | Berceuse (traducción) |
|---|---|
| Still! | ¡Tranquilo! |
| Hörst du sie nicht rascheln? | ¿No los oyes susurrar? |
| Sie sitzen in den Wänden | Se sientan en las paredes |
| Und wissen, wer du bist | y saber quien eres |
| Merkst du nicht | No puedes ver |
| Wie sie dich permanent anstarren? | ¿Cómo te siguen mirando? |
| Schließ' deine Augen und sehe | cierra los ojos y mira |
| Wie die Welt erstarrt | Cómo se congela el mundo |
| Jeder wandelt nur im Schlaf | Todos solo caminan dormidos. |
| Werden wir uns fragen: | ¿Nos preguntaremos: |
| «Wieso haben wir nichts getan?» | "¿Por qué no hicimos nada?" |
| Sitz! | ¡Asiento! |
| Mach es dir gemütlich | Póngase cómodo |
| Erfreu dich an der Inszenierung | Disfruta de la puesta en escena |
| Sie atzen und nebenbei nehmen sie dich aus | comen y de paso te destripan |
| Werden wir uns fragen: | ¿Nos preguntaremos: |
| «Wieso haben wir nichts getan?» | "¿Por qué no hicimos nada?" |
| Warum kommt es mir so vor, als ob die halbe Welt einfach Schafe zählt? | ¿Por qué me parece que la mitad del mundo solo está contando ovejas? |
| Ich würde so gerne mal wissen: «Wer hat sich das wohl ausgedacht»? | Me gustaría saber: «¿Quién lo pensó?»? |
| Schließe die Augen, dir wird schon nichts gescheh’n | Cierra los ojos, nada te pasará |
| Nur neue Gespenster mit alten Ideen | Sólo nuevos fantasmas con viejas ideas |
| Warum kommt es mir so vor, als ob die halbe Welt einfach Schafe zählt? | ¿Por qué me parece que la mitad del mundo solo está contando ovejas? |
| Ich würde so gerne mal wissen: «Wer hat sich das wohl ausgedacht»? | Me gustaría saber: «¿Quién lo pensó?»? |
Traducción de la letra de la canción Berceuse - The Hirsch Effekt
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Berceuse de -The Hirsch Effekt
Canción del álbum: Eskapist
En el género:Метал
Fecha de lanzamiento:17.08.2017
Idioma de la canción:Alemán
Sello discográfico:Long Branch
Seleccione el idioma al que desea traducir: