Traducción de la letra de la canción Bilen - The Hirsch Effekt

Bilen (original)

Ich bin unsäglich hässlich
Doch präge allseits das Bild
Bin im Grunde ein Kasten
Mit Raffinat voll befüllt
Ich bin äußerst wertvoll
Wer mich besitzt ist nicht dumm
Jeder versteht meine Sprache
Ich mach brumm, brumm
AUTO!
AUTO!
Automobil
Verfüge mit mir
Über aller Raum!
Espar' dir deine zwei Beine
Erlaub' Bewegen, trotz Regen
Mein Herz schlägt zum Rhythmus
Von einem Vier-Viertel-Takt
Ich schloss bei meiner Geburt
Mit diesem Land einen Pakt
Ich werde sorgen für Wohlstand
Ihr erkennt mich dafür an
Als ein Grundbedürfnis
Von jedermann
Einzig wahrer Ausweg aus der Adoleszenz
In meinem Herzen zündelt ein Feuer
Drum spricht man mir Seele zu
Ich bin ständig zu hören
Ich geb' auch nachts keine Ruh'
Ich gehör' zur Familie
Gehöre zum guten Ton
Jeder muss für mich aufkommen
Ich töte jährlich Millionen
AUTO!
AUTO!
AUTO!
AUTO!
Erspar' dir deine zwei Beine
Erlaub' Bewegen, trotz Regen
Verfüge mit mir

(traducción)

soy indescriptiblemente feo
Pero da forma a la imagen en todos los lados.
Soy básicamente una caja
Lleno de refinado
soy extremadamente valioso
Quien me posee no es estúpido
Todos entienden mi idioma.
voy bum, bum
¡AUTOMÓVIL!
¡AUTOMÓVIL!
automóvil
decreta conmigo
¡Sobre todo el espacio!
Salva tus dos piernas
Permitir el movimiento, a pesar de la lluvia
Mi corazón late al ritmo
De un tiempo de cuatro por cuatro
Cerré al nacer
Un pacto con este país
aseguraré la prosperidad
Me reconoces por eso
Como una necesidad básica
Por cualquiera
La única salida verdadera de la adolescencia.
Un fuego arde en mi corazón
Por eso me dicen alma
Puedo ser escuchado todo el tiempo
Ni siquiera descanso por la noche.
yo pertenezco a la familia
pertenecen a buena forma
todos tienen que pagar por mi
mato a millones al año
¡AUTOMÓVIL!
¡AUTOMÓVIL!
¡AUTOMÓVIL!
¡AUTOMÓVIL!
Salva tus dos piernas
Permitir el movimiento, a pesar de la lluvia
decreta conmigo