Traducción de la letra de la canción IRA - The Hirsch Effekt

IRA (original)

Was denkst du eigentlich, wer du bist mein Ego so zu ficken?
Was meinst du nur, wenn du sagst, dass du nicht die warst, die du wolltest?
Deinetwegen darf ich dich jetzt hassen
Leicht gesagt, denn du bist nicht hier
Da hasse ich mich einfach eben selbst
Baby, Baby
Was meinst du nur wenn du sagst, das war anders, als ich denke?
Du hast auch zuletzt nicht sonderlich viel erklärt
Im Grunde hast du gar nichts erklärt
Baby, Baby
Deshalb kämpfe ich den ganzen Tag lang gegen mich selbst!
Im Grunde hast du gar nichts erklärt
Baby, Baby
Deshalb kämpfe ich den ganzen Tag lang gegen mich selbst!
Vielleicht ist das auch viel besser so, frag ich mich nur
Denn du warst sonst doch auch nicht weiter als ich
Vielleicht ist das auch viel besser so, besser immerhin für dich
Denn ich bin immer noch keinen Schritt weiter weg von dir

IRA (traducción)

¿Quién te crees que eres para joder mi ego de esa manera?
¿A qué te refieres cuando dices que no eras quien querías?
Por ti puedo odiarte ahora
Fácilmente dicho, porque no estás aquí
Así que me odio a mí mismo
bebé
¿A qué te refieres cuando dices que fue diferente de lo que pienso?
Tampoco explicaste mucho recientemente.
Básicamente no explicaste nada.
bebé
¡Es por eso que lucho conmigo mismo todo el día!
Básicamente no explicaste nada.
bebé
¡Es por eso que lucho conmigo mismo todo el día!
Tal vez sea mucho mejor así, solo me pregunto
Porque de lo contrario no estabas más lejos que yo
Tal vez es mucho mejor así, mejor para ti de todos modos
Porque todavía no estoy a un paso de ti