| Inukshuk (original) | Inukshuk (traducción) |
|---|---|
| Wer gibt wohl mehr auf? | ¿Quién crees que se rinde más? |
| Ich gebe längst mehr und mehr auf | Me he estado rindiendo más y más |
| Ich kann hör'n wie es tickt und brennt, es zählt die Jahre | Puedo oír cómo hace tictac y arde, cuenta los años |
| Und dich aus | y te vas |
| Wer gibt zuerst wohl von uns auf? | ¿Quién de nosotros se rendirá primero? |
| Stein auf Stein | piedra sobre piedra |
| Ein Wille, keine Konzession | Una voluntad, no una concesión |
| Wir formen uns ein Leben aus | Damos forma a nuestras vidas |
| Stein, aus Stein | piedra, hecho de piedra |
| Es zieht ein Heer auf | Un ejército se está levantando |
| Wir können das seh’n | Podemos ver eso |
| Selbst von hier aus | Incluso desde aquí |
| Eine Heerschar aus Wandlungen | Una gran cantidad de cambios |
| Sie werden fordern | exigirás |
| Von dir auch | de ti también |
| Wer gibt dann mehr? | Entonces, ¿quién da más? |
| Auf, hab Acht! | arriba, cuidado! |
| Sie sendet ihre Späher aus | Ella envía a sus exploradores |
| Sie trachtet gleichermaßen nach | ella esta buscando lo mismo |
| Dir, wie mir | te gusto |
| Und findet sich kein Kompromiss | Y no hay compromiso |
| So form‘ ich uns ein Wesen aus Stein | Así que nos formo un ser de piedra |
| Aus Stein | de piedra |
| Ein Wille, keine Konzession | Una voluntad, no una concesión |
| Wir bauen unser Leben einfach Stein auf Stein | Simplemente construimos nuestras vidas ladrillo a ladrillo |
| Oder lassen unser Leben einfach sein | O simplemente dejar que nuestra vida sea |
| Es zieht ein Heer auf | Un ejército se está levantando |
| Wir sehen das von hier aus | eso lo vemos desde aqui |
| Es lässt uns wach sein | Nos mantiene despiertos |
| Es lässt nicht einen auf dem and’ren | No deja uno encima del otro. |
| Stein, Stein | piedra, piedra |
| Ein Wille, keine Konzession | Una voluntad, no una concesión |
| Wir formen uns ein Leben aus Stein, aus Stein | Formamos una vida de piedra, de piedra |
| Wir könnten unser Leben einfach teilen | Podríamos simplemente compartir nuestras vidas |
| Wir könnten unser Leben einfach teilen | Podríamos simplemente compartir nuestras vidas |
| Wir könnten unser Leben einfach teilen | Podríamos simplemente compartir nuestras vidas |
| Oder könnten uns das Leben einfach teilen | ¿O podríamos simplemente compartir la vida? |
| Stein, auf Stein, auf Stein! | ¡Piedra, sobre piedra, sobre piedra! |
Traducción de la letra de la canción Inukshuk - The Hirsch Effekt
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Inukshuk de -The Hirsch Effekt
Canción del álbum: Eskapist
En el género:Метал
Fecha de lanzamiento:17.08.2017
Idioma de la canción:Alemán
Sello discográfico:Long Branch
Seleccione el idioma al que desea traducir: