Traducción de la letra de la canción Kollaps - The Hirsch Effekt

Kollaps (original)

Nichts kann mich sehen
Oder hör'n — wirklich nichts
Auf dem Gipfel
Der Einsamkeit
Hier am Rande
Des Endes
Der Welt
Rodung
Raubbau
Kollaps
Verfall
So viel Aufbietung
Wofür?
Für gar nichts!
Komm'
Wen schmerzt das schon
Das bisschen Menschenfresserei?
Und vorm Gestade
Liegt kein Kahn noch Boot
Für mich bereit
Miru!
Miru!
Gott bewahre
Kann ich meinem Geiste trauen?
Legt hier bloß nicht an!

(traducción)

nada puede verme
O escucha, realmente nada
En la parte superior
de soledad
Aquí en el borde
del final
Del mundo
claro
agotamiento
colapsar
decadencia
tanta dedicacion
¿Para qué?
¡Para nada!
Ven'
A quién le importa
¿Un poco de canibalismo?
Y frente a la orilla
No hay barcaza ni barco.
listo para mi
Mirú!
Mirú!
Dios no lo quiera
¿Puedo confiar en mi espíritu?
¡No amarres aquí!