| Noja (original) | Noja (traducción) |
|---|---|
| Ein Haus steht in Flammen | una casa esta en llamas |
| Ist das nicht erhellend? | ¿No es eso esclarecedor? |
| Wärmt sich ganz von selber | Se calienta solo |
| Verweile noch ein bisschen | Quedarse un poco más |
| Hey, kein Grund zur Panik! | ¡Oye, no hay necesidad de entrar en pánico! |
| Bitte, nur keine Panik! | ¡Por favor, no se asuste! |
| Man könnte das schon löschen | Podrías borrar eso |
| Lohnt sich denn die Mühe? | ¿Vale la pena la molestia? |
| Jemand wird’s schon richten | alguien lo arreglará |
| Oder was erfinden | O inventar algo |
| Viel zu hell zum Hinsehen | Demasiado brillante para mirar |
| Viel zu warm zum Aufstehen | Demasiado calor para levantarse |
| Sing mit im Chor der Toten: | Canta en el coro de los muertos: |
| Hey, kein Grund zur Panik! | ¡Oye, no hay necesidad de entrar en pánico! |
| Bitte, nur keine Panik! | ¡Por favor, no se asuste! |
| Kann mir nichts andres vorstellen | no puedo imaginar nada mas |
| Es fehlt an Lust und auch an Fantasie | Faltan ganas y también imaginación |
| Nein, das wird schon nicht so furchtbar | No, no será tan terrible. |
| Schlimm sein | Ser malo |
| Das kann nicht sein | Eso no puede ser |
| Das wär' ja ganz furchtbar | Eso sería realmente terrible |
| Nein, das wird schon nicht so furchtbar | No, no será tan terrible. |
| Schlimm sein | Ser malo |
| Das wär' gemein | eso seria malo |
| Und außerdem auch ganz furchtbar | Y también bastante terrible |
| I say nobody can stop me now, I’m living the dream! | ¡Digo que nadie puede detenerme ahora, estoy viviendo el sueño! |
| I say there’s nothing that can stop me now, I’m living the dream! | Digo que no hay nada que pueda detenerme ahora, ¡estoy viviendo el sueño! |
| I say no politics can stop me now, I’m living the dream! | Digo que ninguna política puede detenerme ahora, ¡estoy viviendo el sueño! |
| You think the motherfucking weather will be able to stop me from living the | ¿Crees que el maldito clima podrá impedirme vivir la |
| dream? | Sueños |
| I said nobody can stop me now, I’m living the dream | Dije que nadie puede detenerme ahora, estoy viviendo el sueño |
| I say nobody can stop me now from living the dream | Yo digo que nadie me puede detener ahora de vivir el sueño |
| I say nobody can stop me now | Yo digo que nadie puede detenerme ahora |
| Hey, kein Grund zur Panik! | ¡Oye, no hay necesidad de entrar en pánico! |
| Bitte, nur keine Panik! | ¡Por favor, no se asuste! |
| Das wird so schlimm nicht sein | no será tan malo |
| Das wird so schlimm nicht sein | no será tan malo |
| Das wird so schlimm nicht sein | no será tan malo |
| Das wird schon | Estara bien |
Traducción de la letra de la canción Noja - The Hirsch Effekt, Anoki
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Noja de -The Hirsch Effekt
Canción del álbum: Kollaps
En el género:Метал
Fecha de lanzamiento:07.05.2020
Idioma de la canción:Alemán
Sello discográfico:Long Branch
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir: