Traducción de la letra de la canción Hiberno - The Hirsch Effekt

Hiberno (original)

Was könnte besser sein, als
Unglücklich dank
Dir durch den Winter zu kommen?
Das alte Jahr schließen wir
Auf dass wir
Das alles mal endlich ruhen lassen!
Auf dass wir uns endlich
In ein neues
Unglück stürzen!
Und
Wir uns grad so lang freuen
Bis das
Am Ende auch nur
So
Weh tut wie jetzt
Grad so wie heute
Ich hatte aber auch nicht
Die
Lust, irgendwas neu hinzu zu lernen
Auf dass wir uns endlich
In ein neues
Unglück stürzen!
Und
Wir uns grad so lang freuen
Bis das
Am Ende auch nur
So
Weh tut wie jetzt
Grad so wie heute

Hiberno (traducción)

¿Qué podría ser mejor que
infeliz gracias
para pasar el invierno?
Cerramos el año viejo
así que nosotros
¡Finalmente deja que todo descanse!
Para que finalmente podamos
en uno nuevo
caída calamidad!
y
Lo hemos estado esperando durante tanto tiempo
Hasta que
al final solo
Asi que
duele como ahora
Grados como hoy
yo tampoco
la
Deseo de aprender algo nuevo
Para que finalmente podamos
en uno nuevo
caída calamidad!
y
Lo hemos estado esperando durante tanto tiempo
Hasta que
al final solo
Asi que
duele como ahora
Grados como hoy