| Simurgh (original) | Simurgh (traducción) |
|---|---|
| Die faulige Stelle | el lugar podrido |
| An meinem Mund ist fast weg | En mi boca casi se ha ido |
| Nicht wahr? | ¿No es verdad? |
| Mit ihr geht es nun | Funciona con ella ahora |
| Nachdem die Wut ging | Después de que la ira se fue |
| Eine letzte Erkenntnis | Una última idea |
| Des rein richterlosen Prozesses hier | Del proceso puramente sin juicio aquí |
| Auch das geht nun | eso tambien funciona ahora |
| Vorüber | terminado |
| Nachdem es | Después de |
| In Flammen aufging und ich mich von Kopf bis Fuß reinigte | Me levanté en llamas y me limpié de pies a cabeza |
| Mit der | Con el |
| Asche davon und was bleibt bin | cenizas de ella y lo que queda soy |
| Ich | yo |
