Traducción de la letra de la canción Against The Blade - The Horrors

Against The Blade (original)

This conversation is a fix, I’m just a slave
A mindless bitch, an empty picture frame, no sensation
And when the scales are weighted and all your skin is stored
Why say a prayer when there’s just nothing to save
Push against the blade
Surrender to the game
Push against the blade
Push against the blade
This mere old blindness, we’re all bound, it’s just the same
Our minds are broken while our eyes are glazed, no sensation
I know the scales are weighted inside this gleaming vault
Why say a prayer when there’s just nothing at all?
Push against the blade
Surrender to the game
Push against the blade
Push against the blade
Push against the blade
Surrender to the game
Push against the blade
Push against the blade

Against The Blade (traducción)

Esta conversación es una solución, solo soy un esclavo
Una perra sin sentido, un marco de imagen vacío, sin sensación
Y cuando se pesa la balanza y se guarda toda tu piel
¿Por qué decir una oración cuando no hay nada que salvar?
Empuje contra la hoja
Ríndete al juego
Empuje contra la hoja
Empuje contra la hoja
Esta mera vieja ceguera, todos estamos obligados, es lo mismo
Nuestras mentes están rotas mientras nuestros ojos están vidriosos, sin sensación
Sé que las balanzas se pesan dentro de esta bóveda reluciente
¿Por qué decir una oración cuando simplemente no hay nada?
Empuje contra la hoja
Ríndete al juego
Empuje contra la hoja
Empuje contra la hoja
Empuje contra la hoja
Ríndete al juego
Empuje contra la hoja
Empuje contra la hoja