Traducción de la letra de la canción I Only Think of You - The Horrors

I Only Think of You (original)

It’s so lonely coming down
It’s a long, long wait around
It’s a hollow, hollow day
It’s a long, long, long, long way, way down
Fair and feather white
Lying in false paradise
I found you on your side
Weighed down
Don’t go
Cause you know I will follow
You know
If I lose you I’ll go mad
It’s so lo-lo-lo-lo-lo-lonely coming down
It’s so lo-lo-lo-lo-lo-lonely coming down
As the flames wash around me
I only think of you
I only want to save you
But I’ve done all I can do
To the end I would defend you
In heaven I’d suspend you
I only want to save you
I only want the truth
Don’t ask
Cause you knew this could never last
You were always going too fast
You were always going too fast
To the death I would defend you
With my life I will protect you
I know I’m gonna save you
I’ll do all I can do
Alone I’ll beat the flames down
I will defend your name
I’ll descend through the fire
I will carry you home
I will carry you home

(traducción)

Está tan solo bajando
Es una larga, larga espera
Es un día hueco, hueco
Es un largo, largo, largo, largo camino hacia abajo
Bella y blanca pluma
Acostado en el falso paraíso
te encontré a tu lado
Agobiado
no te vayas
Porque sabes que te seguiré
sabes
si te pierdo me vuelvo loco
Es tan lo-lo-lo-lo-lo-lo-solitario bajando
Es tan lo-lo-lo-lo-lo-lo-solitario bajando
Mientras las llamas me lavan a mi alrededor
Sólo pienso en ti
solo quiero salvarte
Pero he hecho todo lo que puedo hacer
Hasta el final te defendería
En el cielo te suspendería
solo quiero salvarte
solo quiero la verdad
no preguntes
Porque sabías que esto nunca podría durar
Siempre ibas demasiado rápido
Siempre ibas demasiado rápido
Hasta la muerte te defendería
Con mi vida te protegeré
Sé que te voy a salvar
Haré todo lo que pueda hacer
Solo venceré las llamas
defenderé tu nombre
Descenderé a través del fuego
te llevaré a casa
te llevaré a casa