Traducción de la letra de la canción Mine and Yours - The Horrors

Mine and Yours (original)

I’ve been thinking about the one i love
While she sleeps through a storm
Do you see what i see in your eyes?
Do you see me at all?
How can you seem to ignore what is there?
How can you stay and endure the regret?
I’ve been waiting for the days that follow
When our silences fall
Do you see what i see in your eyes?
Though you seem to ignore
I’ve been thinking about the one i love
An eye in the storm
I could stay here, i could be blind
How far will it go?
Mine and yours

Mine and Yours (traducción)

He estado pensando en el que amo
Mientras ella duerme a través de una tormenta
¿Ves lo que yo veo en tus ojos?
¿Me ves en absoluto?
¿Cómo puedes parecer ignorar lo que hay allí?
¿Cómo puedes quedarte y soportar el arrepentimiento?
He estado esperando los días que siguen
Cuando nuestros silencios caen
¿Ves lo que yo veo en tus ojos?
Aunque pareces ignorar
He estado pensando en el que amo
Un ojo en la tormenta
Podría quedarme aquí, podría estar ciego
¿Hasta dónde llegará?
mia y tuya