Traducción de la letra de la canción Monica Gems - The Horrors

Monica Gems (original)

Did you see her
She’s out of sight
Did you see
She’s always cool and bright
Waiting for her, oh
You know you’re wasting your time
With Monica Gems, oh
No matter how hard you try
People say, oh
She keeps them cool and bright
People say, oh
You’re wasting all your time
With Monica Gems, Monica Gems
Monica Gems, Monica
Waiting for she, oh
You’ll be waiting all your life
Monica Gems, oh
You know I think of her sometimes
Monica Gems
Oh, oh, oh, oh
Monica Gems, oh
And we’ve all been there for Monica, Monica
For Monica, Monica
Oh, oh, oh, oh

Monica Gems (traducción)

La viste
ella está fuera de la vista
Has visto
Ella siempre es fresca y brillante.
Esperando por ella, oh
Sabes que estás perdiendo el tiempo
Con Monica Gems, oh
No importa que tan duro lo intentes
La gente dice, oh
Ella los mantiene frescos y brillantes.
La gente dice, oh
Estás perdiendo todo tu tiempo
Con Mónica Gemas, Mónica Gemas
Mónica gemas, Mónica
Esperando por ella, oh
Estarás esperando toda tu vida
Mónica gemas, oh
Sabes que a veces pienso en ella
Mónica gemas
Oh oh oh oh
Mónica gemas, oh
Y todos hemos estado allí para Mónica, Mónica
Para Mónica, Mónica
Oh oh oh oh