Traducción de la letra de la canción Johannesburg - The Housemartins

Johannesburg (original)

Please don’t show your soul to me
I think I’d see the light shine through
And please don’t greet me on the street
I’d like to see a world without you
'Cause I’ve found there’s nothing more
That I could say to you
Nothing I could do to change your mind
Change your ways and your tune
Please don’t change your uniform
And start to mourn the thousands dead
And please wear what you’ve always worn
And don’t be drawn by what I’ve said
'Cause I’ve found there’s nothing more
That I could say to you
Nothing I could do to change your mind
Change your ways and your tune
So please don’t feel you have to sway
Or move away from how you feel
And please say what you mean to say
And always stay with a heart of steel

Johannesburg (traducción)

Por favor, no me muestres tu alma
Creo que vería la luz brillar a través
Y por favor no me saludes por la calle
Me gustaría ver un mundo sin ti
Porque he descubierto que no hay nada más
Que te podría decir
Nada que pudiera hacer para cambiar tu mente
Cambia tus caminos y tu melodía
Por favor, no cambies tu uniforme.
Y empezar a llorar los miles de muertos
Y por favor usa lo que siempre has usado
Y no te dejes arrastrar por lo que he dicho
Porque he descubierto que no hay nada más
Que te podría decir
Nada que pudiera hacer para cambiar tu mente
Cambia tus caminos y tu melodía
Así que, por favor, no sientas que tienes que influir
O aléjate de cómo te sientes
Y por favor di lo que quieres decir
Y quédate siempre con un corazón de acero