Traducción de la letra de la canción Does That Make Sense - The Jealous Sound

Does That Make Sense (original)

It’s the car in the crash
And it all kicks your ass
You can’t breathe
It’s the start and the stall
And the shame of it all
It’s something deceiving
Is there joy in your disease?
It’s the push of the past
And the die that we cast out
Over and over
With you in my arms, I will be new
A stolen charm
Does that make sense to you?
Does that make any…
Does that make sense to you?
It’s the song that you bring
As the pawn takes the king
I’m willing to wager
In the line for the drinks
And everyone stinks
Cell phone and pagers
Don’t feed that line to me
It’s smoke and it’s sex
And it’s what they expect
It’s taking me over
With you in my arms, I will be new
A stolen charm
Does that make sense to you?
With the hold around your wrist
The hope I have for this
These arms won’t move 'til you refuse to let this die
And if the motion makes you sick
The point I never miss
These arms won’t leave 'til you believe my side is forever
With you in my arms, I will be new
A stolen charm
Does that make sense to you?
With you in my arms, I will be new
A stolen charm
Does that make sense to you?

Does That Make Sense (traducción)

Es el auto en el accidente
Y todo te patea el culo
no puedes respirar
Es el comienzo y el puesto
Y la vergüenza de todo
es algo engañoso
¿Hay alegría en tu enfermedad?
Es el empuje del pasado
Y el dado que echamos fuera
Una y otra vez
Contigo en mis brazos, seré nuevo
Un amuleto robado
¿Tiene eso sentido para ti?
¿Eso hace algún...
¿Tiene eso sentido para ti?
Es la canción que traes
Como el peón toma al rey
estoy dispuesto a apostar
En la fila de las bebidas
y todo el mundo apesta
Teléfono celular y buscapersonas
No me alimentes con esa línea
es humo y es sexo
Y es lo que esperan
Me está tomando el control
Contigo en mis brazos, seré nuevo
Un amuleto robado
¿Tiene eso sentido para ti?
Con el agarre alrededor de tu muñeca
La esperanza que tengo para esto
Estos brazos no se moverán hasta que te niegues a dejar que esto muera
Y si el movimiento te enferma
El punto que nunca me pierdo
Estos brazos no se irán hasta que creas que mi lado es para siempre
Contigo en mis brazos, seré nuevo
Un amuleto robado
¿Tiene eso sentido para ti?
Contigo en mis brazos, seré nuevo
Un amuleto robado
¿Tiene eso sentido para ti?