Letras de All Torn Down - The Living End

All Torn Down (original)

I see the city and it isn’t what it used to be
A million houses goin' up and down in front of me
No time to let the concrete set before it’s broken up again
Don’t care if it’s historic, don’t really care at all
A hidden landscape on the brink of a development
A protest rally never satisfied with development
Both striving for a perfect world
Each having their own opinion
And so the city grows, it grows on and on
All Torn Down
All Torn Down
All Torn
I see the city and it’s grown into a big machine
The streets are freeways and the parks are just a memory
No time to let the concrete set before it’s broken up again
Don’t care if it’s historic, don’t really care at all
All Torn Down
All Torn Down
All Torn
You’ve got no reason!
You’ve got no reason!
You’ve got no reason!
You’ve got no reason now!
I see the city and it isn’t what it used to be
A million houses goin' up and down in front of me
No time to let the concrete set before it’s broken up again
Don’t care if it’s historic, don’t really care at all
All Torn Down
All Torn Down
All Torn
You’ve got no reason!
You’ve got no reason!
You’ve got no reason!
You’ve got no reason!
You’ve got no reason!
You’ve got no reason!
You’ve got no reason!
You’ve got no reason now!
You’ve got no reason!
(You've got no reason)
You’ve got no reason!
You’ve got no reason!
(You've got no reason)
You’ve got no reason!
You’ve got no reason!
(You've got no reason)
You’ve got no reason!
You’ve got no reason!
You’ve got no reason!

(traducción)

Veo la ciudad y ya no es lo que era
Un millón de casas subiendo y bajando frente a mí
No hay tiempo para dejar que el concreto fragüe antes de que se rompa de nuevo
No me importa si es histórico, realmente no me importa en absoluto
Un paisaje oculto al borde de un desarrollo
Un mitin de protesta nunca satisfecho con el desarrollo
Ambos luchando por un mundo perfecto
cada uno con su opinion
Y así la ciudad crece, crece y crece
todo derribado
todo derribado
todo rasgado
Veo la ciudad y se ha convertido en una gran máquina
Las calles son autopistas y los parques son solo un recuerdo
No hay tiempo para dejar que el concreto fragüe antes de que se rompa de nuevo
No me importa si es histórico, realmente no me importa en absoluto
todo derribado
todo derribado
todo rasgado
¡No tienes por qué!
¡No tienes por qué!
¡No tienes por qué!
¡No tienes razón ahora!
Veo la ciudad y ya no es lo que era
Un millón de casas subiendo y bajando frente a mí
No hay tiempo para dejar que el concreto fragüe antes de que se rompa de nuevo
No me importa si es histórico, realmente no me importa en absoluto
todo derribado
todo derribado
todo rasgado
¡No tienes por qué!
¡No tienes por qué!
¡No tienes por qué!
¡No tienes por qué!
¡No tienes por qué!
¡No tienes por qué!
¡No tienes por qué!
¡No tienes razón ahora!
¡No tienes por qué!
(No tienes razón)
¡No tienes por qué!
¡No tienes por qué!
(No tienes razón)
¡No tienes por qué!
¡No tienes por qué!
(No tienes razón)
¡No tienes por qué!
¡No tienes por qué!
¡No tienes por qué!