Traducción de la letra de la canción Wake Up - The Living End

Wake Up (original)

I’ve been buried in the sand
I’ve come down with no place to land
I don’t need you to understand
It’s not what I had planned
All the hunger, all the yearning
With the lifeline that you’re burning
Poison lessons that you’re learning
The road ahead is turning
Suicidal education
It got sold to our generation
Wake up to the manipulation
Wake up to the situation
Suicidal education
Stick together side by side
We no longer need to hide
From the darkness into the light
Now is your time
I need something to numb the pain
Forget me and forget my name
Waiting for the time to arrive
No one gets out of here alive
Suicidal education
It got sold to our generation
Wake up to the manipulation
Wake up to the situation
Suicidal education
Wake Up!
Wake Up!
I’ve been buried in the sand
I’ve come down with no place to land
I don’t need you to understand
It’s not what I had planned
Suicidal education
It got sold to our generation
Wake up to the manipulation
Wake up to the situation
Suicidal education
It got sold to our generation

(traducción)

He sido enterrado en la arena
He venido abajo sin ningún lugar para aterrizar
No necesito que entiendas
No es lo que había planeado
Toda el hambre, todo el anhelo
Con el salvavidas que estás quemando
Lecciones de veneno que estás aprendiendo
El camino por delante está girando
Educación suicida
Se vendió a nuestra generación
Despierta a la manipulación
Despierta a la situación
Educación suicida
Manténganse juntos uno al lado del otro
Ya no necesitamos escondernos
De la oscuridad a la luz
Ahora es tu momento
Necesito algo para adormecer el dolor
Olvídame y olvida mi nombre
Esperando a que llegue la hora
Nadie sale vivo de aqui
Educación suicida
Se vendió a nuestra generación
Despierta a la manipulación
Despierta a la situación
Educación suicida
¡Despierta!
¡Despierta!
He sido enterrado en la arena
He venido abajo sin ningún lugar para aterrizar
No necesito que entiendas
No es lo que había planeado
Educación suicida
Se vendió a nuestra generación
Despierta a la manipulación
Despierta a la situación
Educación suicida
Se vendió a nuestra generación