Traducción de la letra de la canción How Do We Know - The Living End

How Do We Know (original)

We’ve been waiting
On the front line
We’ve been preparing our entire lives
For this day to arrive
And no doubt this will be All about history
We’re making our move
And we’re breaking out on the grind
Today the new age
Will rise up Stare our case,
Throw it down
And after the rain
The only ones that still remain
Standing proud
Separating from the crowd
(How do We Know)
Turn on the light
(How do We Know)
I need to decide
(How do We Know)
Because we may not survive tonight
(How do We Know)
I’ll take my chance
(How do We Know)
Spare me the romance
(How do We Know)
We’ll give it all that we can
(How do We Know)
New information
Coming down the line
But as far as I can tell
It’s just the blind leading the blind
I’ve seen frustration
Written in the eyes
All the disinfected race
Being brought back in time
Today the new age
We’ll rise up Stare our case,
Throw it down
And after the rain
The only ones that still remain
Standing proud
Separating from the crowd
(How do We Know)
Turn on the light
(How do We Know)
I need to decide
(How do We Know)
Because we may not survive tonight
(How do We Know)
I’ll take my chance
(How do We Know)
Spare me the romance
(How do We Know)
We’ll give it that all we can
(How do We Know)
Today will be the last day
Tomorrow everything will change
(How do We Know)
Turn on the light
(How do We Know)
I need to decide
(How do We Know)
Because we may not survive tonight
(How do We Know)
I’ll take my chance
(How do We Know)
Tell me the roman
(How do We Know)
We’ll give it all we can
(How do We Know)
Today will be the last day
Tomorrow everything will change

(traducción)

hemos estado esperando
En primera linea
Nos hemos estado preparando toda nuestra vida.
Para que llegue este día
Y sin duda esto será todo sobre la historia
Estamos haciendo nuestro movimiento
Y estamos saliendo a la rutina
Hoy la nueva era
Se levantará Mira nuestro caso,
Tíralo
y despues de la lluvia
Los únicos que quedan
De pie orgulloso
Separarse de la multitud
(Como sabemos)
Enciende la luz
(Como sabemos)
necesito decidir
(Como sabemos)
Porque puede que no sobrevivamos esta noche
(Como sabemos)
Tomaré mi oportunidad
(Como sabemos)
Ahórrame el romance
(Como sabemos)
Le daremos todo lo que podamos
(Como sabemos)
Nueva información
Bajando la línea
Pero por lo que puedo decir
Son solo los ciegos guiando a los ciegos
he visto frustración
Escrito en los ojos
Toda la raza desinfectada
Ser traído atrás en el tiempo
Hoy la nueva era
Nos levantaremos Mira nuestro caso,
Tíralo
y despues de la lluvia
Los únicos que quedan
De pie orgulloso
Separarse de la multitud
(Como sabemos)
Enciende la luz
(Como sabemos)
necesito decidir
(Como sabemos)
Porque puede que no sobrevivamos esta noche
(Como sabemos)
Tomaré mi oportunidad
(Como sabemos)
Ahórrame el romance
(Como sabemos)
Le daremos todo lo que podamos
(Como sabemos)
hoy sera el ultimo dia
Mañana todo cambiará
(Como sabemos)
Enciende la luz
(Como sabemos)
necesito decidir
(Como sabemos)
Porque puede que no sobrevivamos esta noche
(Como sabemos)
Tomaré mi oportunidad
(Como sabemos)
dime la romana
(Como sabemos)
Le daremos todo lo que podamos
(Como sabemos)
hoy sera el ultimo dia
Mañana todo cambiará