Traducción de la letra de la canción All Bar One Girls - The Long Blondes

All Bar One Girls (original)

Everyone remembers where they were
When they first saw her
Ordering the second cheapest glass of wine
That she could find
You don’t know where she’s been
Oh but I do No you don’t know where she’s just been
But baby I do All bar one girls
Don’t care about you
All bar one girls
Say 'buy me a drink
And then leave me alone'
You do, you do, you do I don’t impress every boy I meet
But it’s not every boy I want
These girls don’t have that problem
You belong in a cellar
As far as there can?
Before they go with a man
They find out just how much he’s earned
All bar one girls
Don’t care about you
All bar one girls
Say 'buy me a drink
And then leave me alone'
You do, you do, you do Put on your coat
And go out somewhere
But not there
Let the ice age begin
When they’re all in the bathroom
Put on your coat
And go out somewhere
Put on your coat
And go out somewhere
But not there
Let it burn to the ground
It will never be too soon
Put on your coat
And go out somewhere
Put on your coat
And go out somewhere
Put on your coat
And go out somewhere
Put on your coat
And go out somewhere----

All Bar One Girls (traducción)

Todos recuerdan dónde estaban.
Cuando la vieron por primera vez
Pedir la segunda copa de vino más barata
Que ella pudiera encontrar
No sabes dónde ha estado
Oh, pero yo no, no sabes dónde ha estado
Pero nena, lo hago, todas menos chicas
no me importas
Todas excepto unas chicas
Di 'cómprame un trago
Y luego déjame en paz'
Lo haces, lo haces, lo haces No impresiono a todos los chicos que conozco
Pero no son todos los chicos los que quiero
Estas chicas no tienen ese problema.
Perteneces a un sótano
¿Hasta donde se puede?
antes de que se vayan con un hombre
Descubren cuánto ha ganado
Todas excepto unas chicas
no me importas
Todas excepto unas chicas
Di 'cómprame un trago
Y luego déjame en paz'
Lo haces, lo haces, lo haces Ponte tu abrigo
Y salir a algún lado
pero no allí
Que comience la edad de hielo
Cuando están todos en el baño
Ponte tu abrigo
Y salir a algún lado
Ponte tu abrigo
Y salir a algún lado
pero no allí
Deja que se queme hasta el suelo
Nunca será demasiado pronto
Ponte tu abrigo
Y salir a algún lado
Ponte tu abrigo
Y salir a algún lado
Ponte tu abrigo
Y salir a algún lado
Ponte tu abrigo
Y salir a algún lado----