Traducción de la letra de la canción Separated By Motorways - The Long Blondes

Separated By Motorways (original)

In the pub where we learn how to talk about plans
You stand all dressed up with your vodka in hand
Oh girl, you’re waiting for a pitiful man
In the pub, at the bar with the omen I am Alone with a pint of bitter in my hand
For a girl this is not an acceptable plan
Wipe your eyes darling, it’s OK
Meet me on the dual carriage way
Separated by motorways
The A14 and the A1
Separated by motorways
Two lonely girls go on the run
I heard from the boys you were down on your knees last night
They were worried you were looking a sight
Oh girl you’re too wonderful
At work locked away
I can’t escape from the people and the records I hate
No wonder I’m always 15 minutes late
Wipe your eyes darling, it’s OK
Meet me on the dual carriage way
Separated by motorways
The A14 and the A1
Separated by motorways
Two lonely girls go on the run
Separated by motorways
The A14 and the A1
Separated by motorways
Two lonely girls go on the run
Two lonely girls go on the run
Two lonely girls go on the run

Separated By Motorways (traducción)

En el pub donde aprendemos a hablar de planes
Te paras todo vestido con tu vodka en la mano
Oh niña, estás esperando a un hombre lamentable
En el pub, en el bar con el presagio Estoy solo con una pinta de amargo en la mano
Para una chica este no es un plan aceptable
Límpiate los ojos cariño, está bien
Encuéntrame en el camino de dos vías
Separados por autopistas
El A14 y el A1
Separados por autopistas
Dos chicas solitarias se dan a la fuga
Escuché de los chicos que estabas de rodillas anoche
Estaban preocupados de que estuvieras mirando un espectáculo
Oh chica, eres demasiado maravillosa
En el trabajo encerrado
No puedo escapar de la gente y los discos que odio
No es de extrañar que siempre llegue 15 minutos tarde
Límpiate los ojos cariño, está bien
Encuéntrame en el camino de dos vías
Separados por autopistas
El A14 y el A1
Separados por autopistas
Dos chicas solitarias se dan a la fuga
Separados por autopistas
El A14 y el A1
Separados por autopistas
Dos chicas solitarias se dan a la fuga
Dos chicas solitarias se dan a la fuga
Dos chicas solitarias se dan a la fuga