Traducción de la letra de la canción The Odds - The Loved Ones

The Odds (original)

Maybe we’re the lucky ones
'Cause we can choose to turn it off
Maybe we’re the lonely ones
'Cause we decide to shield what’s soft
I’m sure you’ll learn to dance and drink and dream
But you might still feel lost
And I see myself in you my friend
But I would break where you would bend
I’m calling on what you defend and tonight I won’t hold back
Just don’t waste all your years
Believing in the fear
You’ll choke out what’s alive and make
What’s wrong be all that’s real
I can see you’re weakened at the seams
And trying to swim upstream but can’t find a way
So here we are again trying to hold back
The tides behind our eyes
Lucky ones trying to drink from both the wells we claim are dry
I guess I’ve found some freedom in
Embracing every time they pry
We’re both the same
You’re just like me
And when your skin finally sheds
You’ll find your nerves all in shreds
The price may be to keep your heart you’ll lose your head

The Odds (traducción)

Tal vez somos los afortunados
Porque podemos elegir apagarlo
Tal vez somos los solitarios
Porque decidimos proteger lo que es suave
Estoy seguro de que aprenderás a bailar y beber y soñar
Pero aún podrías sentirte perdido
Y me veo en ti mi amigo
Pero me rompería donde te doblarías
Estoy llamando a lo que defiendes y esta noche no me detendré
Simplemente no desperdicies todos tus años
Creyendo en el miedo
Vas a ahogar lo que está vivo y hacer
Lo que está mal es todo lo que es real
Puedo ver que estás debilitado en las costuras
Y tratando de nadar contra la corriente pero no puedo encontrar una manera
Así que aquí estamos de nuevo tratando de contener
Las mareas detrás de nuestros ojos
Afortunados tratando de beber de los dos pozos que afirmamos que están secos
Supongo que he encontrado algo de libertad en
Abrazando cada vez que hacen palanca
los dos somos iguales
eres como yo
Y cuando tu piel finalmente se desprenda
Encontrarás tus nervios hechos añicos
El precio puede ser mantener tu corazón, perderás la cabeza