Traducción de la letra de la canción All In Your Rows - The Maccabees

All In Your Rows (original)

So it’s stars and crosses
Reasoning for losses
You learn right from wrong
Then you write the book yourself
Right the wrongs you know,
But then you’re all in your rows
All in your rows
All in your row-oh-ohs
All in your rows
All in your row-oh-ohs
Domination fading with war-torn tradition
Picking holes in holy
And in blinkered vision
You left us standing with no understanding
There’s no give
There’s no give
And then you’re all in your rows
All in your rows
All in your row-oh-ohs
All in your rows
All in your row-oh-ohs
City-scape and country-side
We’ve got local boys, they’re going nationwide
So here’s your church and here’s your steeple
And you’re locking your doors to keep in all the people
Let them go.

(traducción)

Así que son estrellas y cruces
Razonamiento de pérdidas
Aprendes el bien del mal
Luego escribes el libro tú mismo.
Corregir los errores que sabes,
Pero entonces están todos en sus filas
Todo en tus filas
Todo en tu fila-oh-ohs
Todo en tus filas
Todo en tu fila-oh-ohs
La dominación se desvanece con la tradición devastada por la guerra
Haciendo agujeros en el santo
Y en la visión parpadeante
Nos dejaste parados sin entender
no hay que dar
no hay que dar
Y luego están todos en sus filas
Todo en tus filas
Todo en tu fila-oh-ohs
Todo en tus filas
Todo en tu fila-oh-ohs
Paisaje urbano y campo
Tenemos chicos locales, van a todo el país
Así que aquí está tu iglesia y aquí está tu campanario
Y estás cerrando tus puertas para mantener a toda la gente
Déjalos ir.