Traducción de la letra de la canción Precious Time - The Maccabees

Precious Time (original)

Pound for pound and cheek to cheek
Cheek paler than the lamp light
Take me down to light the box
We’ll play Super Scalextrics
Turn to this
Darkness
Into light and then I’ll turn too bright
The better for hype
I’ll need heart and you’ll need courage
We all need
Toe to toe, nowhere to go
So I’m tiptoeing around it
I held you down and I held my own
And now I feel like I’m floating
So turn to this
Head on
And then keep on
Keeping on
I’ll need heart and you’ll need courage
We all need time
So let’s make time work for us
Let’s make time work for us
Let’s make time work for us
Let’s make time work for us
Let’s take our precious time about it
Let’s take our precious time about it
Let’s take our precious time about it
Let’s take our precious time about it
Don’t you know nobody knows
If there’s somebody waiting?
You’ll hold yourself up and you’ll hold yourself in
And pray that you’re growing
And you turn to this
Darkness
You turn it into light and then you’ll turn too bright
The better for hype
I’ll need heart and you’ll need courage
We all need time
So let’s make time work for us
Let’s make time work for us
Let’s make time work for us
Let’s make time work for us
Let’s take our precious time about it
Let’s take our precious time about it
Let’s take our precious time about it
Let’s take our precious time about it
Let’s take our precious time about it
Let’s take our precious time about
'Cos we’ll need heart and we’ll need courage
In these times
We’ll need heart and we’ll need courage
In these times
'Cos time can mean so much
Are you still mine?

Precious Time (traducción)

Libra por libra y mejilla con mejilla
Mejilla más pálida que la luz de la lámpara
Llévame abajo para encender la caja
Jugaremos Super Scalextrics
Dirígete a esto
Oscuridad
En luz y luego me volveré demasiado brillante
Mejor para el bombo
Necesitaré corazón y tú necesitarás coraje
Todos necesitamos
Dedo a pie, sin lugar a donde ir
Así que estoy andando de puntillas alrededor
Te sostuve y sostuve lo mío
Y ahora siento que estoy flotando
Así que recurre a esto
De frente
y luego sigue
Siguiendo en
Necesitaré corazón y tú necesitarás coraje
Todos necesitamos tiempo
Entonces, hagamos que el tiempo trabaje para nosotros
Hagamos que el tiempo trabaje para nosotros
Hagamos que el tiempo trabaje para nosotros
Hagamos que el tiempo trabaje para nosotros
Tomemos nuestro precioso tiempo al respecto.
Tomemos nuestro precioso tiempo al respecto.
Tomemos nuestro precioso tiempo al respecto.
Tomemos nuestro precioso tiempo al respecto.
¿No sabes que nadie sabe
¿Si hay alguien esperando?
Te sostendrás y te sostendrás
Y reza para que estés creciendo
Y recurres a esto
Oscuridad
Lo conviertes en luz y luego te vuelves demasiado brillante
Mejor para el bombo
Necesitaré corazón y tú necesitarás coraje
Todos necesitamos tiempo
Entonces, hagamos que el tiempo trabaje para nosotros
Hagamos que el tiempo trabaje para nosotros
Hagamos que el tiempo trabaje para nosotros
Hagamos que el tiempo trabaje para nosotros
Tomemos nuestro precioso tiempo al respecto.
Tomemos nuestro precioso tiempo al respecto.
Tomemos nuestro precioso tiempo al respecto.
Tomemos nuestro precioso tiempo al respecto.
Tomemos nuestro precioso tiempo al respecto.
Tomemos nuestro precioso tiempo sobre
Porque necesitaremos corazón y necesitaremos coraje
En estos tiempos
Necesitaremos corazón y necesitaremos coraje
En estos tiempos
Porque el tiempo puede significar mucho
¿Eres todavía mío?