Traducción de la letra de la canción Just Like The Rain - The Maccabees

Just Like The Rain (original)

I walked in silence
Through the snow
Drifted softly to your door
I’m coming home
I’m coming home
I’m coming home
I feel so strange
I feel so weak
I walked a world of empty streets
In search alone
I’ve searched alone
But you’re still in my mind
You’re still in my mind
And here’s where the sound of my tears hit the ground
Just like the rain
Just like the rain
I went to walk along the shore
My darkness shaded all we saw
I was unkind
I was unkind
I feel so strange
I feel so weak
I’ve walked a world of empty streets
In search alone
I’ve searched alone
But you’re still in my mind
You’re still in my mind
And here’s where the sound of my tears hit the ground
Just like the rain
Just like the rain
Just like the rain

(traducción)

Caminé en silencio
a través de la nieve
Deriva suavemente a tu puerta
Estoy llegando a casa
Estoy llegando a casa
Estoy llegando a casa
Me siento tan extraño
Me siento tan debil
Caminé por un mundo de calles vacías
Solo en la búsqueda
he buscado solo
Pero todavía estás en mi mente
Todavía estás en mi mente
Y aquí es donde el sonido de mis lágrimas golpean el suelo
Al igual que la lluvia
Al igual que la lluvia
fui a caminar por la orilla
Mi oscuridad sombreó todo lo que vimos
yo era poco amable
yo era poco amable
Me siento tan extraño
Me siento tan debil
He caminado por un mundo de calles vacías
Solo en la búsqueda
he buscado solo
Pero todavía estás en mi mente
Todavía estás en mi mente
Y aquí es donde el sonido de mis lágrimas golpean el suelo
Al igual que la lluvia
Al igual que la lluvia
Al igual que la lluvia