Traducción de la letra de la canción River Song - The Maccabees

River Song (original)

Back to the water
The Capital’s river
Hoping on hope that he’d see you again
Place he first met you
The twist of your figure
The turn of your head just the same
Nothing’s forgotten
It’s cold for the autumn
Decided to hide from the rain
You say you won’t forgive him
You throw your drink at him
But go back to his just the same
Your friends have all warned you
He’s no good for you
The truth is we’ve all done the same
You’re not getting any younger
Soldier on for another year
Tell yourself you’re getting wiser
The truth is we’ve all done the same

(traducción)

De vuelta al agua
El río de la Capital
Esperando en la esperanza de que te vería de nuevo
Lugar donde te conoció
El giro de tu figura
El giro de tu cabeza igual
nada se olvida
Hace frío para el otoño
Decidió esconderse de la lluvia
Dices que no lo perdonarás
Le tiras tu bebida
Pero vuelve a su igual
Todos tus amigos te han advertido
El no es bueno para ti
La verdad es que todos hemos hecho lo mismo
No te estás volviendo más joven
Soldado por otro año
Dite a ti mismo que te estás volviendo más sabio
La verdad es que todos hemos hecho lo mismo