Traducción de la letra de la canción Blue Stranger - Paul Kelly

Blue Stranger (original)

Hello blue stranger
Sitting there all alone
With your glass of sorrow you seem so far from home
Maybe you will let me buy a round or two
I’m a blue stranger too
Hello blue stranger
I haven’t seen you around
I know every reason for leaving town
We might know each other before the night is through
I’m a blue stranger too
And strangers fall in love everyday
All lovers were strangers once
Just like us A little unsure of their way
Hello blue stranger
Will you take a chance
I might be mistaken but I see meaning in your glance
Maybe this could be the start of something new
I’m a blue stranger too
And strangers fall in love all the time
All lovers were strangers once
Just like us A little confused — sharing eyes
And strangers fall in love every night
All lovers were strangers once
Just like us Trying to get the words right
Hello blue stranger
Hello blue stranger
Hello blue stranger
This one’s on me

Blue Stranger (traducción)

Hola azul extraño
Sentado allí solo
Con tu vaso de pena pareces tan lejos de casa
Tal vez me dejes comprar una ronda o dos
Yo también soy un extraño azul
Hola azul extraño
no te he visto por aqui
Conozco todas las razones para irme de la ciudad
Podríamos conocernos antes de que acabe la noche
Yo también soy un extraño azul
Y los extraños se enamoran todos los días
Todos los amantes fueron extraños una vez
Al igual que nosotros Un poco inseguros de su camino
Hola azul extraño
¿Te arriesgarías?
Puede que me equivoque, pero veo significado en tu mirada.
Tal vez esto podría ser el comienzo de algo nuevo
Yo también soy un extraño azul
Y los extraños se enamoran todo el tiempo
Todos los amantes fueron extraños una vez
Al igual que nosotros, un poco confundidos, compartiendo ojos
Y los extraños se enamoran cada noche
Todos los amantes fueron extraños una vez
Al igual que nosotros, tratando de obtener las palabras correctas
Hola azul extraño
Hola azul extraño
Hola azul extraño
Este está en mí