Traducción de la letra de la canción Get Lonely - The Mountain Goats

Get Lonely (original)

I will rise up early and dress myself up nice
And I will leave the house and check the deadlock twice
And I will find a crowd and blend in for a minute
And I will try to find a little comfort in it
And I will get lonely and gasp for air
And send your name up from my lips like a signal flare
And I will go downtown, stand in the shadows of the buildings
And button up my coat, trying to stay strong, spirit willing
And I will come back home, maybe call some friends
Maybe paint some pictures, it all depends
And I will get lonely and gasp for air
And look up at the high windows, and see your face up there

(traducción)

Me levantaré temprano y me vestiré bien.
Y saldré de casa y comprobaré el interbloqueo dos veces
Y encontraré una multitud y me mezclaré por un minuto
Y trataré de encontrar un poco de consuelo en ello.
Y me sentiré solo y jadeando por aire
Y envía tu nombre de mis labios como una señal de bengala
E iré al centro, me pararé en las sombras de los edificios
Y abotonar mi abrigo, tratando de mantenerme fuerte, espíritu dispuesto
Y volveré a casa, tal vez llame a algunos amigos
Tal vez pintar algunos cuadros, todo depende
Y me sentiré solo y jadeando por aire
Y mire hacia las ventanas altas, y vea su cara allí arriba