Traducción de la letra de la canción Dominion Road - The Mutton Birds

Dominion Road (original)

Dominion Road is bending
Under its own weight
Shining like a strip
Cut from a sheet metal plate
'Cause it’s just been raining
Jane even reached the point where she knew
What he meant before he opened his mouth
He couldn’t say the same
Or he’d have guessed she was moving south
With one of his friends
But he’s getting better now
He found it in him to forgive
He walked the city
And he found a place to live
In a halfway house
Halfway down Dominion Road
And he watched Jane’s brother sell the house —
He felt no sense of loss
More like a mountain climber
Looking back having made it across
The steepest phase
Oh, but he’s still climbing
See him trying to cross the street
He tests his footing
Like he was up ten thousand feet
Above the the clouds
Halfway down Dominion Road
But he’s getting better now
He rests his head on the window sill
He watches the city
He can see the antennas in the hills
From a halfway house
Halfway down Dominion Road
Halfway Down
Halfway Down
Halfway Down Dominion Road
Halfway Down
Halfway Down
Halfway Down Dominion Road
Dominion Road

(traducción)

Dominion Road se está doblando
Bajo su propio peso
Brillando como una tira
Cortado de una placa de chapa
Porque solo ha estado lloviendo
Jane incluso llegó al punto en que sabía
Lo que quiso decir antes de abrir la boca
el no podria decir lo mismo
O habría adivinado que se estaba mudando al sur
Con uno de sus amigos
Pero ahora está mejorando.
Encontró en él el perdonar
Recorrió la ciudad
Y encontró un lugar para vivir
En una casa de medio camino
A mitad de camino por Dominion Road
Y vio al hermano de Jane vender la casa:
No sintió ninguna sensación de pérdida.
Más como un escalador de montañas
Mirando hacia atrás después de haber cruzado
La fase más empinada
Oh, pero él todavía está escalando
Verlo tratando de cruzar la calle
Él prueba su equilibrio
Como si estuviera a diez mil pies
Por encima de las nubes
A mitad de camino por Dominion Road
Pero ahora está mejorando.
Apoya la cabeza en el alféizar de la ventana.
El mira la ciudad
Puede ver las antenas en las colinas
De una casa intermedia
A mitad de camino por Dominion Road
Hasta la mitad
Hasta la mitad
A mitad de camino por Dominion Road
Hasta la mitad
Hasta la mitad
A mitad de camino por Dominion Road
camino del dominio