Traducción de la letra de la canción Got Me Missing - The Reklaws

Got Me Missing (original)

I wonder if them ol' back roads
The ones I put them memories on
Remember me, in this F150
I wonder if that hometown heart
The one I didn’t mean to tear apart
Still thinks of me, I know that’s crazy
Maybe it’s just something about
Radio up and the windows down
Got me missing all that wayback
Summer was a soundtrack
Heaven was a sundown Friday night
Got me missing all them way-out
Stars that used to stay out
Sippin' on some homemade wasted time
That population sign
My old spot in the drive
That empty chair sittin' there in momma’s kitchen
Got me missing
Does that water tower still know my name
Even with that coat a paint
The county put on it
That town we used to own it
Freedom was fast cars
And hearts beatin' faster
Time moved as slow as a tractor
Got me missing all that wayback
Summer was a soundtrack
Heaven was a sundown Friday night
Got me missing all them way-out
Stars that used to stay out
Sippin' on some homemade wasted time
That population sign
My old spot in the drive
That empty chair sittin' there in momma’s kitchen
Got me missing (All that wayback)
Got me missing (Summer was a soundtrack)
Got me missing (A sundown Friday night)
Got me missing
Maybe it’s just something about
Radio up and the windows down
Got me missing all that wayback
Summer was a soundtrack
Heaven was a sundown Friday night
Got me missing all them way-out
Stars that used stay out
Sippin' on some homemade wasted time
That population sign
My old spot in the drive
That empty chair sittin' there in momma’s kitchen
Got me missing (All that wayback)
Got me missing (Summer was a soundtrack)
Got me missing (A sundown Friday night)

Got Me Missing (traducción)

Me pregunto si esos viejos caminos secundarios
En los que pongo recuerdos
Recuérdame, en este F150
Me pregunto si ese corazón de ciudad natal
El que no quise destrozar
Todavía piensa en mí, sé que es una locura
Tal vez es solo algo sobre
Radio arriba y las ventanas abajo
Me hizo extrañar todo ese camino de regreso
El verano era una banda sonora
El cielo era un atardecer el viernes por la noche
Me hizo extrañar todo el camino
Estrellas que solían quedarse fuera
Bebiendo un poco de tiempo perdido casero
Ese signo de población
Mi antiguo lugar en el camino
Esa silla vacía sentada en la cocina de mamá
Me tienes perdido
¿Esa torre de agua todavía sabe mi nombre?
Incluso con ese abrigo una pintura
El condado lo puso
Esa ciudad que solíamos tener
La libertad era coches rápidos
Y los corazones laten más rápido
El tiempo pasó tan lento como un tractor
Me hizo extrañar todo ese camino de regreso
El verano era una banda sonora
El cielo era un atardecer el viernes por la noche
Me hizo extrañar todo el camino
Estrellas que solían quedarse fuera
Bebiendo un poco de tiempo perdido casero
Ese signo de población
Mi antiguo lugar en el camino
Esa silla vacía sentada en la cocina de mamá
Me hizo faltar (todo ese camino de vuelta)
Me hizo faltar (Summer era una banda sonora)
Me hizo faltar (un atardecer de viernes por la noche)
Me tienes perdido
Tal vez es solo algo sobre
Radio arriba y las ventanas abajo
Me hizo extrañar todo ese camino de regreso
El verano era una banda sonora
El cielo era un atardecer el viernes por la noche
Me hizo extrañar todo el camino
Estrellas que solían quedarse fuera
Bebiendo un poco de tiempo perdido casero
Ese signo de población
Mi antiguo lugar en el camino
Esa silla vacía sentada en la cocina de mamá
Me hizo faltar (todo ese camino de vuelta)
Me hizo faltar (Summer era una banda sonora)
Me hizo faltar (un atardecer de viernes por la noche)