Traducción de la letra de la canción I Do Too - The Reklaws

I Do Too (original)

Mistakes we’re gonna make 'em
Chances gonna take 'em
Walls try and break 'em down
Time we’re gonna steal it
Love like a drug gonna deal it
That high I wanna feel it, now
I’ve been talking to the stars
Been reaching through the dark
Been holding out my heart
Do you ever lay awake at night, staring up at a lonely sky
Wondering if it’s gonna drop on you, like a rock on you
Yeah I do too
Do you ever wanna run away, get scared you’ll lose your faith
Like it’s all gonna stop on you, walk out on you
Yeah I do too
We all got more questions than answers, dreams too big too lose
Sometimes you worry too much
Yeah I do too
Everybody’s got beautiful, we all got scars
Why hide behind a filter, you’re a perfect work of art
What on earth are we here for
What happens next
For all the things I think I know
There’s so much I don’t get
Do you ever lay awake at night, staring up at a lonely sky
Wondering if it’s gonna drop on you, like a rock on you
Yeah I do too
Do you ever wanna run away, get scared you’ll lose your faith
Like it’s all gonna stop on you, walk out on you
Yeah I do too
We all got more questions than answers, dreams too big too lose
Sometimes you worry too much
Yeah I do too
I’ve been up all night just steady shouting at the ceiling
Staring down my demons, need something to believe in
I’ve been up all night just steady shouting at the ceiling
Staring down my demons, need something to believe in
Something to believe in
Do you ever lay awake at night, staring up at a lonely sky
Wondering if it’s gonna drop on you, like a rock on you
Yeah I do too
Do you ever wanna run away, get scared you’ll lose your faith
Like it’s all gonna stop on you, walk out on you
Yeah I do too
We all got more questions than answers, dreams too big too lose
Sometimes you worry too much
Yeah I do too
Yeah I do too

(traducción)

Errores que vamos a cometer
Las oportunidades las tomarán
Las paredes intentan derribarlas
Es hora de que lo robemos
El amor como una droga lo va a tratar
Tan alto que quiero sentirlo, ahora
He estado hablando con las estrellas
He estado alcanzando a través de la oscuridad
He estado sosteniendo mi corazón
¿Alguna vez te has quedado despierto por la noche, mirando un cielo solitario?
Preguntándome si va a caer sobre ti, como una roca sobre ti
sí, yo también
¿Alguna vez quieres huir, tienes miedo de perder la fe?
Como si todo se detuviera en ti, te abandonaría
sí, yo también
Todos tenemos más preguntas que respuestas, sueños demasiado grandes para perder
A veces te preocupas demasiado
sí, yo también
Todos son hermosos, todos tenemos cicatrices
¿Por qué esconderse detrás de un filtro? Eres una obra de arte perfecta.
¿Para qué diablos estamos aquí?
que pasa despues
Por todas las cosas que creo que sé
Hay tanto que no entiendo
¿Alguna vez te has quedado despierto por la noche, mirando un cielo solitario?
Preguntándome si va a caer sobre ti, como una roca sobre ti
sí, yo también
¿Alguna vez quieres huir, tienes miedo de perder la fe?
Como si todo se detuviera en ti, te abandonaría
sí, yo también
Todos tenemos más preguntas que respuestas, sueños demasiado grandes para perder
A veces te preocupas demasiado
sí, yo también
He estado despierto toda la noche gritando constantemente al techo
Mirando mis demonios, necesito algo en lo que creer
He estado despierto toda la noche gritando constantemente al techo
Mirando mis demonios, necesito algo en lo que creer
Algo en que creer
¿Alguna vez te has quedado despierto por la noche, mirando un cielo solitario?
Preguntándome si va a caer sobre ti, como una roca sobre ti
sí, yo también
¿Alguna vez quieres huir, tienes miedo de perder la fe?
Como si todo se detuviera en ti, te abandonaría
sí, yo también
Todos tenemos más preguntas que respuestas, sueños demasiado grandes para perder
A veces te preocupas demasiado
sí, yo también
sí, yo también