Traducción de la letra de la canción Raised By The Radio - The Reklaws

Raised By The Radio (original)

We were raised, we were raised
We were raised by the radio
We down low in the kitchen while Mama did the dishes
It was on, she’d be singin'
Surfin' stations at a party in a basement
All night long, just waitin'
For the DJ to play some old Drake
All over that FM dial, had it turned up high
Through the airwaves, through the RCA
Three minutes at a time, it sure feels like
We were raised, we were raised
We were raised by the radio
And it played, yeah, it played
Couldn’t wait to hear the song you know
Every friend gets in the driveway, soundtrack to a Friday
Turn it up and it feels like home
I guess you could say we were raised
We were raised by the, raised by the radio
Oh-whoa, oh-whoa
Raised by the space between the static
The new ones and the classics
Every verse, it was magic
We were 16, lookin' for Springsteen
All over that FM dial, had it turned up high
In the backseat, every song like a memory
Lightin' up that dash, man, we grew up fast
We were raised, we were raised
We were raised by the radio
And it played, yeah, it played
Couldn’t wait to hear the song you know
Every friend gets in the driveway, soundtrack to a Friday
Turn it up and it feels like home
I guess you could say we were raised
We were raised by the, raised by the radio
Oh-whoa, oh-whoa
Raised by the radio
Oh-whoa, oh-whoa
We were raised by four on the floor and beat of fours
The speakers in the door, we were raised
By Sunday morning countdowns, stereo sound
Out loud, yeah, I guess you could say
We were raised, we were raised
We were raised by the radio
And it played, yeah, it played
Couldn’t wait to hear the song you know
Every friend gets in the driveway, soundtrack to a Friday
Turn it up and it feels like home
I guess you could say we were raised
We were raised by the, raised by the radio
Oh-whoa, oh-whoa
Raised by the radio
Oh-whoa, oh-whoa
Raised by the radio
We were raised (We were raised) We were raised
(We were raised by the) We were raised by the radio
(We were raised) We were raised
(We were raised by the) We were raised by the radio

Raised By The Radio (traducción)

Nos criaron, nos criaron
nos crió la radio
Bajamos en la cocina mientras mamá lavaba los platos
Estaba encendido, ella estaría cantando
Estaciones de surf en una fiesta en un sótano
Toda la noche, solo esperando
Para que el DJ toque un viejo Drake
En todo ese dial FM, lo tenía alto
A través de las ondas de radio, a través de la RCA
Tres minutos a la vez, seguro que se siente como
Nos criaron, nos criaron
nos crió la radio
Y jugó, sí, jugó
No podía esperar para escuchar la canción que conoces
Cada amigo entra en el camino de entrada, banda sonora de un viernes
Sube el volumen y te sentirás como en casa
Supongo que podrías decir que fuimos criados
Fuimos criados por el, criados por la radio
Oh-espera, oh-espera
Elevado por el espacio entre la estática
Los nuevos y los clásicos.
Cada verso, era mágico
Teníamos 16 años, buscando a Springsteen
En todo ese dial FM, lo tenía alto
En el asiento trasero, cada canción como un recuerdo
Encendiendo ese tablero, hombre, crecimos rápido
Nos criaron, nos criaron
nos crió la radio
Y jugó, sí, jugó
No podía esperar para escuchar la canción que conoces
Cada amigo entra en el camino de entrada, banda sonora de un viernes
Sube el volumen y te sentirás como en casa
Supongo que podrías decir que fuimos criados
Fuimos criados por el, criados por la radio
Oh-espera, oh-espera
Criado por la radio
Oh-espera, oh-espera
Fuimos levantados por cuatro en el piso y golpe de cuatro
Los parlantes en la puerta, nos levantaron
Para las cuentas regresivas del domingo por la mañana, sonido estéreo
En voz alta, sí, supongo que podrías decir
Nos criaron, nos criaron
nos crió la radio
Y jugó, sí, jugó
No podía esperar para escuchar la canción que conoces
Cada amigo entra en el camino de entrada, banda sonora de un viernes
Sube el volumen y te sentirás como en casa
Supongo que podrías decir que fuimos criados
Fuimos criados por el, criados por la radio
Oh-espera, oh-espera
Criado por la radio
Oh-espera, oh-espera
Criado por la radio
Nos criaron (Nos criaron) Nos criaron
(Fuimos criados por la) Fuimos criados por la radio
(Nos criaron) Nos criaron
(Fuimos criados por la) Fuimos criados por la radio