Traducción de la letra de la canción Long Live The Night - The Reklaws

Long Live The Night (original)

Red sky fading, let’s do this right
What you’re drinking is what I’m drinking
Who’s got a light?
We 'bout to burn up this nine to five from dusk till dawn
Man it’s on
Blue jean babies in 501s
Music’s playing, yeah we’re swaying, turn this one up
The stars are falling like confetti, so wish on one
Before they’re gone
Find someone, have some fun
Till it all gets lost in the light
Singing long live the night
It’s a song coming on, one that everyone knows
It’s a bar, it’s a field, it’s a see where it goes
It’s a guy and a girl hoping that sun don’t rise
Singing long live the night
All the beers and the years gonna fly on by
We’re just small town stars holding on to midnight
So take a sip, this is it, raise 'em on up real high
Singing long live the night
Full moon rising, we ain’t there yet
Every minute’s a memory so drink it in
Before you know it’s over man it flies by fast
Make it last
Take a picture while you kiss her, make a moment
For the rest of your life
Singing long live the night
It’s a song coming on, one that everyone knows
It’s a bar, it’s a field, it’s a see where it goes
It’s a guy and girl hoping that sun don’t rise
Singing long live the night
All the beers and the years gonna fly on by
We’re just small town stars holding on to midnight
Take a sip, this is it, raise 'em on up real high
Singing long live the night
Long live the night
Find someone, have some fun
Till it all gets lost in the light
Singing long live the night
It’s a song coming on, one that everyone knows
It’s a bar, it’s a field, it’s a see where it goes
It’s a guy and girl hoping that sun don’t rise
Singing long live the night
All the beers and the years gonna fly on by
We’re just small town stars holding on to midnight
Take a sip, this is it, raise 'em on up real high
Singing long live the night
Long live the night
Long live the night

(traducción)

El cielo rojo se desvanece, hagámoslo bien
Lo que estás bebiendo es lo que estoy bebiendo
¿Quién tiene una luz?
Estamos a punto de quemar este nueve a cinco desde el anochecer hasta el amanecer
Hombre, está encendido
Bebés de mezclilla azul en 501
La música está sonando, sí, nos balanceamos, sube este
Las estrellas caen como confeti, así que pide un deseo
antes de que se hayan ido
Encuentra a alguien, diviértete
Hasta que todo se pierda en la luz
cantando viva la noche
Es una canción que viene, una que todos conocen
Es un bar, es un campo, es un mira por donde va
Son un chico y una chica esperando que el sol no salga
cantando viva la noche
Todas las cervezas y los años van a pasar volando
Solo somos estrellas de un pequeño pueblo que se aferran a la medianoche
Así que toma un sorbo, esto es todo, levántalos muy alto
cantando viva la noche
Luna llena saliendo, aún no hemos llegado
Cada minuto es un recuerdo, así que bébelo
Antes de que sepas que se acabó, hombre, vuela rápido
Haz que dure
Tómate una foto mientras la besas, haz un momento
Para el resto de tu vida
cantando viva la noche
Es una canción que viene, una que todos conocen
Es un bar, es un campo, es un mira por donde va
Es un chico y una chica esperando que el sol no salga
cantando viva la noche
Todas las cervezas y los años van a pasar volando
Solo somos estrellas de un pequeño pueblo que se aferran a la medianoche
Toma un sorbo, esto es todo, levántalos muy alto
cantando viva la noche
Viva la noche
Encuentra a alguien, diviértete
Hasta que todo se pierda en la luz
cantando viva la noche
Es una canción que viene, una que todos conocen
Es un bar, es un campo, es un mira por donde va
Es un chico y una chica esperando que el sol no salga
cantando viva la noche
Todas las cervezas y los años van a pasar volando
Solo somos estrellas de un pequeño pueblo que se aferran a la medianoche
Toma un sorbo, esto es todo, levántalos muy alto
cantando viva la noche
Viva la noche
Viva la noche