Traducción de la letra de la canción Summer Of You - The Reklaws

Summer Of You (original)

Thinkin' back to us on our backs on that fifty yard line
Waiting on those Friday night lights to go black
Layin' there with you looking up at those stars
Side by side, I ain’t never felt nothing like that
We were jumping fences, racing times
We were living and loving out loud
Then you went your way, I went mine
And now and then I still think about
That summer of you
I think about the look in your eyes under that July sky
Right before we knew
We were running out of midnights
Seventeen going on goodbye, hey hey
We were first time
95ing round every bend
Reminiscing us kissing, now I’m wishing
We could get back to that summer of you
Summer of you
Of you
Thinkin' back to those dog days
Full of fire and rain
Like you and me were just heating up
But every hot sun fades and every seasons gotta change
Back then we couldn’t get enough
We were crossin' hearts and county lines
We thought we’d never slow down
Then you went your way and I went mine
And I wonder if you ever think about
That summer of you
I think about the look in your eyes under that July sky
Right before we knew
We were running out of midnights
We were running out of midnights
Seventeen going on goodbye, hey hey
We were first time
95ing round every bend
Reminiscing us kissing, now I’m wishing
We could get back to that summer of you
Summer of you
Of you
And you went your way and I went mine
But I’m still back there in my mind
That summer of you
I think about that look in your eyes under that July sky
Right before we knew
We were running out of midnights
Should’ve never said goodbye, hey, hey
We were first time
95ing round every bend
I’m reminiscing us kissing, now I’m wishing
We could get back to that summer of you
Summer of you
Of you
Summer of you
Summer of you
Of you
Summer of you
Summer of you
Of you
Summer of you

(traducción)

Pensando en nosotros de espaldas en esa línea de cincuenta yardas
Esperando a que esas luces del viernes por la noche se vuelvan negras
Acostado contigo mirando esas estrellas
Lado a lado, nunca sentí nada así
Estábamos saltando vallas, tiempos de carreras
Estábamos viviendo y amándonos en voz alta
Entonces seguiste tu camino, yo seguí el mío
Y de vez en cuando sigo pensando en
Ese verano tuyo
Pienso en la mirada de tus ojos bajo ese cielo de julio
Justo antes de que supiéramos
Nos estábamos quedando sin medianoche
Diecisiete va a despedirse, hey hey
Fuimos la primera vez
95 dando vueltas en cada curva
Recordándonos besándonos, ahora estoy deseando
Podríamos volver a ese verano tuyo
verano de ti
De ti
Pensando en esos días de perros
Lleno de fuego y lluvia
Como si tú y yo nos estuviéramos calentando
Pero cada sol caliente se desvanece y cada estación tiene que cambiar
En ese entonces, no podíamos tener suficiente
Estábamos cruzando corazones y líneas de condado
Pensamos que nunca reduciríamos la velocidad
Entonces seguiste tu camino y yo seguí el mío
Y me pregunto si alguna vez piensas en
Ese verano tuyo
Pienso en la mirada de tus ojos bajo ese cielo de julio
Justo antes de que supiéramos
Nos estábamos quedando sin medianoche
Nos estábamos quedando sin medianoche
Diecisiete va a despedirse, hey hey
Fuimos la primera vez
95 dando vueltas en cada curva
Recordándonos besándonos, ahora estoy deseando
Podríamos volver a ese verano tuyo
verano de ti
De ti
Y tu seguiste tu camino y yo el mio
Pero todavía estoy allí en mi mente
Ese verano tuyo
Pienso en esa mirada en tus ojos bajo ese cielo de julio
Justo antes de que supiéramos
Nos estábamos quedando sin medianoche
Nunca debería haber dicho adiós, hey, hey
Fuimos la primera vez
95 dando vueltas en cada curva
Estoy recordándonos besándonos, ahora estoy deseando
Podríamos volver a ese verano tuyo
verano de ti
De ti
verano de ti
verano de ti
De ti
verano de ti
verano de ti
De ti
verano de ti