Traducción de la letra de la canción Another World - The Rentals

Another World (original)

To wake up inside another world
To breakdown beside another girl
In this room where no one else can see
What tortures you, tortures me
Travel time to another day
Cloudy eyes dream of Milky Way
Laying waste to countless butterflies
In the hope it will change our lives
Standing in the grace of another world
We’ll never be the same in another world
Awe, no
Tic toc through the time tunnel maze
Desperate hearts move at a desperate pace
As we twist into another age
To rendezvous with yesterday
Standing in the grace of another world
We’ll never be the same in another world
Awe, no
Standing in the grace of another world
All our dreams, like Wilton Sugar Pearls
Awe, no
Standing in the grace of another world
We’ll never be the same in another world
Awe, no
No, no, no, no
No

Another World (traducción)

Despertar dentro de otro mundo
Romperme al lado de otra chica
En esta habitación donde nadie más puede ver
Lo que te tortura, me tortura
Tiempo de viaje a otro día
Ojos nublados sueñan con la Vía Láctea
Asolando a innumerables mariposas
Con la esperanza de que cambie nuestras vidas.
De pie en la gracia de otro mundo
Nunca seremos los mismos en otro mundo
asombro, no
Tic toc a través del laberinto del túnel del tiempo
Corazones desesperados se mueven a un ritmo desesperado
A medida que giramos hacia otra era
Para encontrarme con el ayer
De pie en la gracia de otro mundo
Nunca seremos los mismos en otro mundo
asombro, no
De pie en la gracia de otro mundo
Todos nuestros sueños, como Wilton Sugar Pearls
asombro, no
De pie en la gracia de otro mundo
Nunca seremos los mismos en otro mundo
asombro, no
No no no no
No