Traducción de la letra de la canción Waiting - The Rentals

Waiting (original)

I’m waiting
For something to come through
I’m hoping
I can write a real sweet tune
No passion
(ooo ooo ooo)
No warmth in these words
(ooo ooo ooo)
I’m trying
(ooo ooo ooo)
But have nothing to offer
I’m waiting
With nothing to do
I’m waaaiiiting, just a waiting on you
Sadly, just like before
It’s lifeless and soulless, and yeah,
I fall way short
No beauty
(ooo ooo ooo)
No sweet melody
(ooo ooo ooo)
No four-part barber shop harmony
I’m waiting
With nothing to do
I’m waaaiiiting, just a waiting on you
I’m waaaiiiting on you
I’m waaaiiiting on you, you
I’m waiting
With nothing to do
I’m waaaiiiting just a waiting on you
Waiting on you (hoo ooo ooo)
Waiting on you (hoo ooo ooo)
Waiting on you (hoo oooo oooo)
Waiting on you (hoo oooo oooo)
Waiting on you, hoo oooo oooo
Waiting on you, hoo oooo oooo
(M. Sharp)

Waiting (traducción)

Estoy esperando
Para que algo pase
Espero
Puedo escribir una melodía realmente dulce
Sin pasión
(ooo ooo ooo)
No hay calidez en estas palabras
(ooo ooo ooo)
Lo estoy intentando
(ooo ooo ooo)
Pero no tengo nada que ofrecer
Estoy esperando
Con nada que hacer
Estoy esperando, solo esperando por ti
Tristemente, como antes
Es sin vida y sin alma, y ​​sí,
me quedo corto
sin belleza
(ooo ooo ooo)
Sin dulce melodía
(ooo ooo ooo)
Sin armonía de peluquería de cuatro partes
Estoy esperando
Con nada que hacer
Estoy esperando, solo esperando por ti
te estoy esperando
Te estoy esperando, tú
Estoy esperando
Con nada que hacer
Solo estoy esperando por ti
Esperando por ti (hoo ooo ooo)
Esperando por ti (hoo ooo ooo)
Esperando por ti (hoo oooo oooo)
Esperando por ti (hoo oooo oooo)
Esperando por ti, hoo oooo oooo
Esperando por ti, hoo oooo oooo
(M. Sharp)