Traducción de la letra de la canción Barcelona - The Rentals

Barcelona (original)

Got absinthe
Got Gaudi
And I got Jamboree
Got my chicas
Maria, Anna, Monica (Maria, Anna, Monica)
And I got Noemi
(a what cha gotta)
Got Picasso Blue (got Picasso Blue)
And I got the Good Bar Crew
Got Bikkini
And the New York disco
Got surreal Dali
Oh, yeah (oh, yeah)
Lost and rollin', driftin' loosely on my own through
Barcelona, Barcelona
Catalonia, take over
Barcelona
Got Iberia Got Oveja Negra
Got Zeleste
And the Karma dub
I got the Pipa Club
(a what cha gotta)
Got Picasso Blue (got Picasso Blue)
Got a senorita too
The Panam’s sex show
Got my transvestites
At the Top of the Mountain disco
Yeah (yeah)
Lost and rollin', I don’t got much to go back to
Lost and rollin', driftin' loosely on my own through
Barcelona, Barcelona
Catalonia, take over
Barcelona
(ooh, ooh) Barcelona
(ooh, ooh) Barcelona
(ooh, ooh) Barcelona
(ooh, ooh) Barcelona
My sweet angel, Barcelona, hide me safely, give me shelter
In a dark place, under assumed name, through Catalonia
Lost and rollin', driftin' loosely, no occupation, Barcelona
The last angel, Barcelona

Barcelona (traducción)

tengo absenta
Tengo Gaudí
Y tengo Jamboree
tengo mis chicas
María, Anna, Mónica (María, Anna, Mónica)
Y tengo a Noemí
(a lo que cha gotta)
Tengo Picasso Blue (tengo Picasso Blue)
Y tengo el Good Bar Crew
tengo bikini
Y la discoteca de Nueva York
Tengo Dali surrealista
O si o si)
Perdido y rodando, vagando libremente por mi cuenta a través de
barcelona, ​​barcelona
Cataluña, toma el control
Barcelona
Tengo Iberia Tengo Oveja Negra
Tengo Zeleste
Y el doblaje de Karma
Tengo el Pipa Club
(a lo que cha gotta)
Tengo Picasso Blue (tengo Picasso Blue)
Tengo una señorita también
El show sexual de Panam
Tengo mis travestis
En la discoteca Top of the Mountain
Sí, sí)
Perdido y rodando, no tengo mucho a lo que volver
Perdido y rodando, vagando libremente por mi cuenta a través de
barcelona, ​​barcelona
Cataluña, toma el control
Barcelona
(ooh, ooh) Barcelona
(ooh, ooh) Barcelona
(ooh, ooh) Barcelona
(ooh, ooh) Barcelona
Mi dulce ángel, Barcelona, ​​escóndeme a salvo, dame cobijo
En un lugar oscuro, bajo nombre falso, por Cataluña
Perdido y rodando, a la deriva, sin ocupación, Barcelona
El último ángel, Barcelona